Friday, July 31, 2009

Antia Kampion Sòftbòl Wega di Reino 2009

WILLEMSTAD - Antia ku tremendo picheo di Stepany Henriquez a bira kampion den e ramo Sòftbòl den wega di Reino 2009 ku awe lo terminá na Aruba.
E wega a terminá ku skor di 3-1. Antia a kuminsá no muchu bon perdiendo pa nòkout 12-0 den nan promé enkuentro.
Den e segundo partido Kòrsou ta pèrdè kontra Aruba 5-3. Den e wega semi-final di tres i di 4 lugá Antia ta gana Aruba 2-0 pa bai final
Djabièrnè, 31 di yüli den oranan di mainta Antia ku picheo i bateo di Stephany Henriquez e selekshon di Antia a gana pa bira kampion. Stephany Henriquez a bati di 2-2 den e wega final. E ekipo Antia a hunga sin kometé eror den e partido final.

Girobank Girobees ta gana UTS Chippielin 9-2 den Torneo Rising Trotters

WILLEMSTAD - Torneo 52 aña Rising Trotters a sigui e siman aki ku varios partido na Sabana Ballpark.
Girobank Girobees a gana UTS Chippielin 9-2.
RESULTADONAN
Komersial Femenino
GiroBank Giro Bees 9, UTS Chippielin 2
GiroBank Giro Bees a bati 10 hit.
Mireya Streden tabata picher ganadó.
Pa UTS Chippielin 3 hit.
Pèrdèdó tabata Issheline Mathilda.

Komersial Maskulino
Kooyman Boys 12, Giro Boys 4
Kooyman Boys a konektá 17 hit.
Kenneth Cornelia a bai ku e viktoria.
Giro Boys a bati 8 hit.
Anthony Pieter a pèrdè.

Nos Por The Bear Armored ta nòkout Unidos 10-0 den Liga Streanan di Ayera

WILLEMSTAD - Nos Por The Bear Armored a nòkout Unidos 10-0 siman pasá den Liga Streanan di Ayera. Nos Por a logra gana The One & Only tambe den fin di siman ku skor di 4-3.

Djabièrnè 24 di yüli
Nos Por 10, Unidos 0
E ekipo Nos Por a bati 13 hit i kometé 3 eror.
Minerva Maduro tabata picher ganadó, miéntras Nathaly Elisabeth a bati di
2-2.
Soraida Maduro a bai di 1-1. Geertruidis Cordilia a konektá 1 homerun.
Unidos a bati 3 hit i hasi 7 eror. Enid Sillie a pèrdè i Ethlin Sambo a bati di 2-1.
Nadine Francisca tambe a bai di 2-1.

The One & Only 9, Destiny 4
The One & Only a konektá 9 hit i nan a kometé 3 pifio.
Ganadó tabata Sunaila La Cruz. Marelva Schoobaar a bai di 2-2.
Destiny a bati 4 hit i hasi 3 eror. Mairis Obispo a pèrdè i Dariella Nivillac a bati di 1-1.

Djadumingu 26 di yüli
Unidos 5, Nos ku Nos Eureka 4
Unidos tabatin 4 hit i nan a kometé 3 eror. Enid Sillie a gana i Jacqueline Bernadina a bati di 1-1.
Nos Ku Nos Eureka a bati 8 hit i kometé 3 eror.
Pèrdèdó tabata Maudith Faneyte. Ida Pepin a bai di 3-2. Minerva Girigorie i Altagracia Servanie a bai di 1-1.

Nos Por 4, The One & Only 3
Nos Por a bati 4 hit i nan a kometé 1 pifio.
Soraida Maduro a bai ku e viktoria i Nataly Elisabeth a bai di 1-1.
The One & Only a bati 5 hit i hasi 2 eror. Sandra Valerius a pèrdè. Solanila Schoobaar, Marelva Schoobaar, Eunice D'Aquino, Jeritza Jansen i Carolina de Palm, tur a bati di 2-1.

The Fighters 4, Mi Deseo 3
The Fighters a bati 7 hit i nan a hasi 3 eror.
Sevilla Martina a gana.
Lisa Beaumont i Roosje Molina a bai di 1-1.
Mi Deseo tabatin 5 hit i nan a hasi 3 eror. Mildred Berenstein tabata picher pèrdèdó i Melissa Rosalina a bai di 2-2.

Happy Stars a ‘blackout’ Q-Rangers i Caterpillar a nòkout Swift den Liga 40

WILLEMSTAD - Djamars anochi tabatin un blackout i un nòkout na Suvek Ballpark.
Den e di dos partido Happy Stars a blackout Q-Rangers fásil 15-0. E promé wega ku mester a bira un tremendo partido a terminá den un nòkout fásil pa Catpower riba Swift.

Catpower so ta na promé lugá awor, siguí pa Swift i Happy Stars empatá na puesto number dos.
Weganan ta sigui djaweps na Suvek Ballpark

RESULTADONAN
Caterpillar 20, Swift 8
Caterpillar a dal 19 hit i hasi 3 eror. Norman de Roon a gana i Sherman 'Cai' Leonora a bati di 4-4. Sedeney 'Spin' Lourens di 2-2.
Cai Leonora, Spin Lourens, Pursey Schoop i Winston Kirindongo (The Bears Connection) a konektá un homerun.
Swift a bati 11 hit i hasi 3 eror. Wilfred File a pèrdè i Julien Ignacio a bati di 3-2.

Nos tin numeritonan di e wega ku Happy Stars a blackout Q-Rangers.
Happy Stars 15, Q-Rangers 0
Happy Stars a konektá 16 hit i hasi 1 eror. Gilbert Henriette a gana i Charlton 'Willy' van Thijs a bati di 3-3. Edison Sambo tambe a bati di 3-3. Willem Felicia, Cedric Valies, Roderick Postina, Franklin Benito i Ludwig Pietersz a konektá un homerun.
Q-Rangers a konektá 3 hit i hasi 1 eror. Ralph Hermans a pèrdè i Ludwig Jonis a bati di 1-1.

Veteranos San Marco ta nòkout Nos ku Nos 10-0 den Liga Amistad

WILLEMSTAD - Veteranos San Marco a gana fásil di Nos ku Nos Botika Mampuritu 10-0 siman pasá den Liga Amistad.
Kenchi ‘MCB’ Ortega a tira relatívamente fásil pa gana e wega.
Den otro wega pisá Revelation Stars a para e racha ganadó di Domi.

Veteranos San Marco 10, Botika Mampuritu 0
Veteranos a konektá 20 hit i hunga sin kometé eror. Kenneth Ortega a gana i Gerton Matrona a bati di 2-2.
Sharlon Louisa, Winston Kirindongo i Kenneth Ortega tabatin un homerun.
Botica Mampuritu (Nos ku Nos) a dal 7 hit i kometé 2 eror. Glendomar Davelaar tabata e picher pèrdèdó i Humphrey Antonia a bati di 3-2.

Wednesday, July 29, 2009

Resultado Sòftbòl i Beisbòl Wega di Reino ARUBA

Djasabra, 25 di yüli
Beisbòl
Antia 16, Hulanda 9

Djadumingu 26 di yüli
Sòftbòl
Hulanda 12, Antia 0
Beisbòl
Aruba 16, Antia 6

Djaluna 27 di yüli
Sòftbòl
Aruba 5, Antia 3

Djamars 28 di yüli
Beisbòl
Antia 7, Hulanda 6

Jaws White Label ta suta Navegantes 20 pa 4 den Liga van Engelen

WILLEMSTAD - Jaws White Label di Kid Boca Chica a suta Navegantes ku skor di 20 pa 4 den Liga van Engelen djadumingu último.
Destroyers a gana Dalpega 13-6.
Awe nos tin resultado di Liga van Engelen.

Jaws 20, Navegantes 4
Jaws a konektá 19 hit i kometé 1 eror.
Patrick Laken a gana i Sudangelo Williams a bati di 5-5.David Hoogenbergen a bati di 2-2. Juvenal Leonora a konektá un homerun.
Navegantes a dal 7 hit i hasi 4 eror. Luigi Sint Jago a pèrdè i Fardy Lard a bati di 2-2. Aron Boelbaai i Egbert Polonius a konektá homerun.

Sunday, July 26, 2009

Kòrsou Liga Pabou kampion di Karibe di Little League

WILLEMSTAD - Liga Pabou di Kòrsou a gana Liga Willemstad ku skor di 4-0 den un tremendo partido pa asina bira kampion di Karibe 2009. Un públiko grandisimo a bai Little League Ballpark pa mira e gran final djasabra 25 di yüli den oranan di atardi.
Ta di 9 biaha siguí ku Kòrsou ta bira kampion di Karibe. Liga Pabou a bira kampion di Karibe pa di 7 biaha siguí.
Claycandy Hariquez a tira wega kompletu i bati di 3-2 i tabata e strea grandi di e wega.

Puerto Rico 6, República Dominicana 1
Puerto Rico a konektá 9 hit i kometé 1 eror. Christiaan Diaz a gana. Luis Alvarado i George Torres a bati di 3-2.
República Dominicana a bati 2 hit i hasi 2 eror. Ronal Guitierez a resultá e picher pèrdèdó. Ivan Paulino i Christopher Luciano a bati di 2-1.

Liga Pabou 4, Liga Willemstad 0
Liga Pabou a konektá 7 hit i hunga sin kometé eror. Claycandy Hariquez a gana i e mes a bati di 3-2. i Ilidion Martina a bati di 1-1.
Rishendley Bicentini i Rubiangelo Monte a konektá un homerun.
Liga Willemstad a bati 3 hit i kometé 1 eror. Sander Boeldak a resultá e picher pèrdèdó i e mes a bati di 3-2.

Kampion; Korsou Liga Pabou
Sup-Kampion: Korsou Liga Willemstad
Di Tres Luga: Puerto Rico
Di Kuater Luga : Republica Dominicana

Ekipo mas disiplina: Liga Willemstad

Thursday, July 23, 2009

Skedjel di Torneo di Karibe despues di djarason 22 di yüli

Djaweps 23 di yüli

16.00 Republica Dominicana – Boneiru
19.00 Kòrsou Willemstad – Aruba



Djabièrnè 24 di yüli (Semi-final)
16.00 Puerto Rico – Prome Lugá Pul B
19.00 Korsou – Dos Lugá Pul B


Djasabra 25 di yüli
13.00 Pèrdèdónan di djabièrnè (3 i 4 lugá)
16.00 FINAL (Ganadonan di djabièrnè)

Wednesday, July 22, 2009

Liga Willemstad ta klasifiká ku no hit no run di Sander Boeldak

WILLEMSTAD - Liga Willemstad ku tremendo picheo di Sander Boeldak ku a tira un no hit no run kontra Boneiru a klasifiká ayeranochi pa play-off semi-final. Sander Boeldak a bati un homerun tambe den e wega.
Willemstad ku rekòrt di 3 gana i 0 pèrdí a klasifiká pa play-off. Djaweps anochi 7’or Liga Willemstad mester enfrentá Aruba ku mester gana pa sigurá nan klasifikashon.

Liga Willemstad 10, Boneiru 0
Willemstad a dal 6 hit i hasi 1 eror.
Sander Boeldak tabata e picher ganadó tirando un no hit no run.
Miguel Pena Matos a bati di 3-2.
Sander Boeldak a bati homerun.
Boneiru no a bati hit i nan a hasi 2 eror. Aygeron Chirino tabata e picher perdedo.

Sint Maarten 6, Republica Dominicana 5
Sint Maarten a dal 9 hit i hasi 1 eror. Quincy Dorand a gana.
Anthony Arindel a bati di 1-1.
Martel Hartley a bati di 4-2.
Republica Dominicana a konektá 3 hit i hasi 6 eror.
Bladimir Peña a pèrdè. Rayni Portez, Marcos Diplan i Christopher Torrez 2-1.


STANDING
Pul A
Korsou Pabou 3-0
Puerto Rico 2-1
Bermuda 1-2
US Virgin Islands 0-3

Pul B
Korsou Willemstad 3-0
Aruba 2-1
Boneiru 1-2
Sint Maarten 1-2
Republica Dominicana 1-2

Monday, July 20, 2009

Liga Willemstad ta logra su di dos viktoria ganando Sint Maarten

WILLEMSTAD - Liga Willemstad ku tremendo picheo di Dexler Macaay ta gana Sint Maarten ku skor di 7-0 ayeranochi na Little League Ballpark. Tabatin bon públiko ayera atrobe pa mira e weganan. Liga Willemstad tin rekòrt di 2 gana i 0 pèrdí ku bon chèns di klasifiká den nan pul. Liga Pabou tabatin un dia di deskanso ayera. Aruba a gana Boneiru ku skor grandi i nan tambe tin rekòrt di 2-0.

Willemstad 7, Sint Maarten 0
Willemstad a konektá 6 hit i hunga i kometé eror. Dexler Macaay a gana ku relevo di Ishuar Martina. Reuxwell Nepomuceno a bati di 2-2. Miguel Peña Matos di 4-2.
Sint Maarten a konektá un hit i kometé 6 eror. Edricio Brooks a pèrdè i Denzel Maccow a bati di 1-1.

OTRO WEGANAN
Puerto Rico 6, Virgin Islands 1
Puerto Rico ku bon picheo i bateo di Luis Alvarado a gana Virgin Islands ku skor di 6-1.
Puerto Rico a pone nan rekòrt 1-1 den Pul A. Nan a bati 10 hit i kometé 3 eror. Luis Alvarado tabata e picher ganadó i e mes a bati di 3-2 inkluyendo un homerun.
Virgin Island a dal dos hit i kometé 6 eror. Leonardo Castillo a resultá e picher pèrdèdó i Evanson Mathew a bati di 3-1. Leonardo Castillo tambe a bati di 3-1.

Claycandy Hariquez ta tira no hit no run pa Kòrsou Pabou gana Puerto Rico 11-0

WILLEMSTAD - Claycandy Hariquez a tira no hit no run djasabra anochi pa e ekipo di Kòrsou Pabou gana Puerto Rico ku skor di 11-0.
Un públiko grandísimo tabata presente na Little League Ballpark pa mira e wega entre Kòrsou Pabou i Puerto Rico ku a tuma lugá despues di e apertura ofishal.
E apertura ofishal tabata tremendo ku desfile di e ekiponan i palabra di Diputado di Deporte sra. Marylin Alcalá-Wallé i District Administrator sr. Victor Elhage.

Kòrsou 11, Puerto Rico 0
Claycandy Hariquez komo picher habridó di Kòrsou a tira 6 inning sin permití hit ni kareda na e ekipo di Puerto Rico.
Kòrsou a bati 11 hit i kometé 1 eror. Claycandy Hariquez tabata e picher ganadó tirando 15 ponche. Claycandy Hariquez a bati di 4-3 ku dos homerun den tereno. Claycandy tabatin 5 kareda empuhá, Junters Dosset a bati di 4-2 ku un homerun.
Puerto Rico no tabatin hit ni kareda. Ivan Rodriguez tabata e picher pèrdèdó.

Sunday, July 19, 2009

Barbuquet Stars ta gana Q-Rangers den Liga 40

WILLEMSTAD - Barbouquet Stars a dal Q-Rangers ku skor di 13-8 den Liga 40 djamars último.
Djaweps tabatin dos wega kandela i tur dos ekipo di bishita a keda den tereno.

Barbouquet Stars 13, Q-Rangers 8
E ekipo Barbouquet Stars a bati 16 hit i nan a kometé 3 eror. Dudley Grialjoe tabata
picher ganadó i Eleuterio Sprott a bati di 4-3. Orlando Gerard tambe a bai di 4-3.
Q-Rangers tabatin 8 hit i nan a asi 3 eror.
Fernando Rosario tabata pèrdèdó i Kenneth de Jesus a bati di 2-2.
Norman ‘Slobbo’ Sloop a konektá 1 homerun.

Rising Trotters i Swift ta laga Happy Stars i Baranka den tereno

WILLEMSTAD - Liga 40 a kontinuá ku dos wega djaweps anochi na Suvek.
Den e dos weganan e ekipo di bishita a keda den tereno.
E promé wega Rising Trotters riba hit di Patrick Elisa a laga Happy Stars di Wim Felicia den tereno ku skor di 4-3.
Den wega number dos Junny Wawoe ta konektá doblete pa empuhá Branford Hasham for di primera ku e kareda pa Swift laga Baranka den tereno 8-7.

RISING TROTTERS
Trotters a presentá ku e velosísimo Naai Hooi. Happy Stars tabata ariba te den último inning 3-2, pero Trotters ta reakshoná i nota e dos karedanan pa gana.
Swift tabata pèrdi 7-4 te den último inning i ta nota 4 kareda den nan último chèns pa gana. Janchi Cicilia tabata e picher ganadó.

Bombers GNC Accounting ta dal Padres 10-4 den Liga Amstel

WILLEMSTAD - Liga Amstel a sigui djasabra na Suvek Ballpark ku 4 wega. Den e wega ‘prime time’ Bombers kampion Liga Amstel a dal Padres 10-4.

RESULTADONAN
Bombers 10, Padres 4
Bombers tabatin 15 inkogbel i nan a kometé 1 pifio.
Kenneth Hellement a gana, miéntras Eugene Martina a bati di 4-3.
Luigi Virginia i Rachid Jacobs a konektá 1 homerun.
Padres a bati 6 hit i nan a hunga impekabel.
Ganadó tabata Anthony Sirvanie i e mes a bai di 2-1.
Merieldo Trinidad i Wensley Ansano tambe a bai di 2-1.
Edsel Zinhagel a konektá 1 bataso di kuater skina.

Wednesday, July 15, 2009

Standing Beisbol Dobel A

Despues di e wega di djamars 15 di yuli e standing ta lo sigiente

Ekipo G P WA
Sta. Rosa Indians Ennia 12 3 --
Sta. Maria Pirates Chippie 10 4 1 1/2
Groot Kwartier Mangusa 9 6 3
Royal Scorpions Banco di Caribe 7 6 4
Wildcats Fatum/ Kambes 6 7 5
Blue Hawks Aqualectra 2 12 8 1/2
Curacao Yankees 2 12 8 1/2

Tuesday, July 14, 2009

The Bears ta nòkout Santa Rosa Memories ku skor di 11-0

WILLEMSTAD - The Bears ku tremendo picheo di Percey Schoop ta nòkout Santa Rosa Memories ku skor di 11-0.
Edmar ‘Boy Motor’Cornelia tabatin un homerun largísimo kontra Edmond ‘Momon’Martina, picher habridó di Santa Rosa Memories den promé inning.
Santa Rosa Memories a bati solamente 3 hit kontra Percey Schoop ku a bai henter e ruta.
The Bears ekipo kampion 2007 i 2008 ta keda na promé luga invikto den Beisbòl Veteranos 2009.

Treasure New Era ta kibra invikto di Nos Goso Giro Bank

Treasure New Era ta kibra invikto di Nos Goso Giro Bank den fin di siman den The Champions League.
E ekipo The champions a gana dos wega.

Treasure New Era 4 - Nos Goso Giro Bank 0
Un Treasure New Era inspirá i ku gran aktuashon di nan picher estelar Carine Fluonia ta logra di gana di Nos Goso ku skor di 4-0 i asina ei kibra nan invikto den The Champions Softball League. Treasure a sigurá e wega anotando 3 kareda den nan ultimo oportunidat na bate.
Den e wega aki Treasure New Era a konektá 11 hit i kometé 3 eror. Carine Fluonia a gana i na bate Micheline Heiliger di 3-3. Nos Goso a bati 3 hit i kometé 1 eror. Carlientje Cleopa a pèrdè. Na bate Murielle de Jongh, Sulena La Cruz i Asila Finies kada un di 2-1.

Rising Trotters 1 – Destination 0
Rising Trotters den un tremendo wega i ku tremendo picheo di Moia Hooi ta gana di Destination 1-0. Tabata riba un bataso di Svenska Martiszoon ku ta laga Destination den tereno. Trotters a bati 4 hit i kometé 1 eror. Moia Hooi a gana. Na bate Georgette de Jongh i Natalie Lourens kada un di 2-1. Destination tambe a konektá 4 hit i pifiá na 2 okashon. Picher pèrdèdó Angeladwina Sambo ku tambe tabatin un tremendo labor. Na bate Natasha Mercelia di 2-2.

Friday, July 10, 2009

Happy Stars a kibra invikto di Swift pa medio di nòkout 10-0

WILLEMSTAD - Happy Stars, ekipo di Liga 40 di Wim Felicia a kibra invikto di Swift djamars 7 di yüli.
Wim Felicia mes a tuma e bala i permití solamente dos hit den e wega.
E wega a terminá ku skor di 10-0. Den e di dos wega Rising Trotters a dal Jaws Malta Amstel duru ku skor di 14-6. Liga 40 ta sigui djaweps na Suvek Ballpark.

Liga Un i Tur ta start djasabra 1 di ougùstùs na tereno di Isla na Post 6

WILLEMSTAD - Liga Un i Tur ta start djasabra 1 di ougùstùs na tereno di Isla na Post 6.
E intenshon tabata pa start na Shon Ki Nicasia Ballpark, pero mirando ku e tereno di Isla na Post 6 ta práktikamente kla a opta pa start e kampionato riba e parke menshoná.
Softballcuracao.com a kombersá ku presidente di Liga Un i Tur Oswald ‘Yuchi’ Isabella.

KAMPIONATO
Lo hunga un kampionato di un buèlta kaminda e 12 ekiponan ta enfrentá otro.
Despues e promé 6 ekiponan lo keda repartí den dos pul.
Ekiponan di kada pul lo enfrentá otro un biaha, ke mèn den e Round Robbin den e pul ekiponan lo hunga dos wega. Number unu di kada pul lo enfrentá otro den gran final di Liga Un i Tur 2009. Keda pendiente pa mas informashon.

Domi Polar kampion Torneo Wim Felicia i Jaws kampion Liga 50 di e torneo

WILLEMSTAD - Domi Polar tabata tremendo den Torneo 34 aña Wim Felicia. Nan a bira kampion ganando di e fuerte ekipo Braves di Boneiru.
Den Liga 50 Jaws di Kid Boca Chica a gana di Catpower ku skor di 3-0 pa bira kampion.

DOMI POLAR
E ekipo Domi Polar a gana Braves 15- 6 den final. Heinrich ‘Pa’ Martina tabata den gran forma durante di henter e torneo i den final i a bira MVP.
Den semi-final Domi a gana Boca Sami ku skor di 23-5 i Braves a gana La Sonrisa 15-4.

JAWS
E ekipo di Kid Boca Chica a bolbe demostrá superioridat den Liga 50.
Nan a gana Caterpillar pa di tantísimo biaha i bira kam-pion e biaha aki di Torneo 34 aña Wim Felicia.

Cicoza Building Depot kampion Torneo Bombers 2009

WILLEMSTAD - Cicoza di Ryan Isebia den un wega di hopi bataso a sa di gana di Swift den un gran final i bira kampion Torneo Bombers djadumingu último.
Hopi awaseru a kai i pone ku mester a wanta e parti komersial i sigui ku e sekshon kompetitivo debí ku tabatin ekipo internashonal ku mester a move bèk pa Boneiru.

Saturday, July 4, 2009

Big League di Kòrsou ta gana Puerto Rico 1-0 ku tremendo picheo di Sulviendra Hooi

MAUNABO - Djasabra 4 di yüli den oranan di mainta Kòrsou ku tabata lomba kontra muraya den e serie Latino Americano di Big League a gana Puerto Rico ku skor di 1-0.
Suliviendra Hooi tabata magnifiko permitiendo solamente un hit.
Kòrsou a nota kareda for di den promé inning riba hit di Zina Constancia. Rijaira Martina a nota a kareda ku a resulta di ta e úniko di partido.
Ta di dos wega ku ta terminá 1-0 den e serie mihó di sinku latino Americano di Sòftbòl Big League.
Ta promé wega ku Kòrsou ta gana den Big League den partisipashon.
E di dos wega entre Puerto Rico i Kòrsou den Big League lo start 3.30 pm. Kòrsou ganando lo empata e serie na dos.
Mientras tantu Aruba i Puerto Rico ta hungando final di Senior League best of three.

Friday, July 3, 2009

Kòrsou ta pèrdè kontra Puerto Rico den Senior i ta keda eliminá

MAUNABO - E selekshon Senior di Kòrsou a pèrdè ku skor di 7-4 i a keda eliminá for di e kompetensia. E wega a terminá 3.30 pm
E selekshon a termina ku rekòrt di 1 gana i 3 pèrdí.
Aruba lo hunga Puerto Rico e di dos wega di djabièrnè 3 di yüli.
Selekshon Big League lo hunga djasabra mainta 10’or contra Puerto Rico. Selekshon Big League mester gana pa keda den e kompetensia.

Resultadonan di Kòrsou Latino Americano Maunabo

WILLEMSTAD - Softballcuracao.com ta up to date pa loke ta trata resultadonan di e delegashon di Liga Soraida Juliana ku ta na Maunabo Puerto Rico den e di 10 kampionato Latino Americano di Sòftbòl Little League.

Senior League,
Kòrsou 4, Aruba 13
Kòrsou 3, Puerto Rico 1
Kòrsou 6, Aruba 8
Senior League ta un dobel ront robbin entre 3 ekipo. E dos ekiponan ku mihó rekòrt lo pasa pa un final mihó di tres.

Big League
Kòrsou 0, Puerto Rico 1
Kòrsou 3, Puerto Rico 7
Big League ta un serie miho di 5 entre Kòrsou i Puerto Rico.

Thursday, July 2, 2009

Korsou ta gana unu i pèrdè unu den Senior League, Big League ta pèrdè unu

MAUNABO- E Kampionato Latino Americano di Softbol Little Leage a start na Maunabo (Puerto Rico) djarason 1 di yüli. Kòrsou ta partisipá ku selekshon Senior i Big League den e kompetensia aki.
Den e promé wega Aruba ta gana Kòrsou 13-4 den Senior League. Den e di dos wega Korsou ta gana Puerto Rico 3-1 ku tremendo picheo di Amanda van der Linden i fildeo espektakular di e centerfielder Stephany Emerenciana ku a skapa e wega pa Korsou ku un tremendo atrapada den centerfield
Despues a sigui e wega entre Kòrsou i Puerto den Big League i Puerto Rico a logra gana ku skor di 1-0.
Sulviendra Hooi a tira tremendo pa Kòrsou pero mester a konformá su mes ku e derota.
Awe, 2 di yüli Korsou lo hunga dos wega. Senior League ta hunga 3’or pm, mientras Big League lo hunga 8.30 pm.
Keda pendiente pa e informashonnan via Softballcuracao.com.