Revelation Stars i GGD a empatá serie final djadumingu na Trai Seru

WILLEMSTAD - Revelations Stars a gana e promé wega 14-11, GGD ta sali viktorioso den wega number dos 11-5 ayera den e serie final di Liga Amistad na Cirilo Chirino Ballpark.
E weganan mester a tuma lugá Ricardo Elhage Ballpark, pero debí na mal estado di tereno e wega a bai Cirilo Chirino Ballpark.

Apesar di e kambio di tereno un bon públiko a akudí na Cirilo Chirino Ballpark pa mira e promé dos partidonan di e serie final.
E wega finalísimo lo tuma lugá mayan 12’or di mèrdia na Ricardo Elhage Ballpark na Zapateer.

NUMERITONAN
Wega no. 1
Revelation Stars 14, GGD 11
Revelation Stars a bati 15 hit i nan a kometé 2 eror.
Raylison Gijsbertha tabata picher ganadó, miéntras Robert Anastacia di 4-4.
Jair Josepha a konektá 2 homerun.
Urvin Sambo i Abigail Vilchez a konektá unu.
GGD a bati 17 hit i nan a hasi 2 eror.
Juan Cicilia tabata pèrdèdó i Bertrand Peters a bai di 4-3.
Bertrand Peters a konektá 2 homerun i Norvaniel Aniseta unu.

Domi ta retirá for di kampionato Liga Amistad 2009

WILLEMSTAD - E ekipo Domi di un manera sorprendente a retirá for di kampionato Liga Amistad 2009.
Domi tabata den play-off luchando fuerte pa rekuperá e titulo ku nan a logra nan 2007.

For di djasabra rumornan a kore ku Domi lo retirá for di kampionato. Ayera un persona hopi ligá ku direktiva di Liga Amistad a konfirmá pa nos ku Domi lo no partisipá mas i GGD lo bai final direkt ku Revelation Stars djadumingu awor.

GGD ta laga Veteranos den tereno i ta klasifiká pa final di Liga Amistad

WILLEMSTAD - Norvaniel Aniceta a dal homerun di tres kareda pa laga Veteranos den tereno djadumingu 5 di desember 2009 na Ricardo Elhage Ballpark.
Ku e viktoria aki GGD ta klasifiká pa final di Liga Amistad 2009. GGD lo enfrentá Revelation Stars djadumingu awor na Ricardo Elhage Ballpark.

Tabata un wega bon bringá for di komienso te final.
Den di 6 inning GGD tabata ganá 5-4, pero Veteranos ta empatá riba homerun di Mayron Martinus. Den último chèns Norvaniel Aniceta, ku a drenta na lugá di Gedion Sambo ku a move debí ku tabatin un break basta largu, a konektá un homerun. E wega a keda suspendé basta ratu debí na un palu di awa ku a kai ayera na Zapateer.

Wega kandela entre GGD i Veteranos djadumingu awor na Zapateer

WILLEMSTAD - E serie entre GGD i Veteranos den play-off di Liga Amistad ta kandela.
GGD a gana e super ekipo Veteranos ku ta kampion di Liga Amistad 2008.
GGD a gana djadumingu ku skor di 9-7 den un wega emoshonante ku a bai 9 inning (dos inning di Tie Break).
Gregory Martijn, Ryan Ilario i Urly Sling a destaká pa GGD den e wega aki.

DJADUMINGU
Dia 6 di desèmber e serie ta kontinuá 12’or di mèrdia na Ricardo Elhage Ballpark.
Si Veteranos gana lo hunga un wega desisivo despues di e promé wega. Den kaso ku Veteranos perde GGD lo enfrentá Domi mesorá

Jandoret Raiders i MCB kampion kompetitivo i komersial Liga Un i Tur

WILLEMSTAD - Jandoret Raiders Botika de Savaan a bira kampion den e sekshon kompetitivo di Liga Un i Tur djasabra último ganando Bou di Palu den dos wega stret ku skornan di 13-4 i 19-9.
MCB a bira kampion den komersial femenino derotando Selikor 5-4 i 7-5. Djaweps anochi tin e wega desisivo entre Refineria Isla i MCB maskulino i despues entrega di premio.

Djasabra 28 di novèmber
Jandoret Raiders 13, Bou di Palu 4
E ekipo Jandoret Raiders a bati 16 hit i nan a kometé 2 eror.
Picher ganadó tabata Willem Felicia i Ludwig Pietersz a bai di 2-2.
Ludwig Pietersz a konektá 2 homerun, miéntras David Kirindongo, Sherdon Rombley i Yensi Lopez a konektá 1.
Bou di Palu tabatin 7 hit i nan a hasi 1 eror.
Rignald Hooi tabata pèrdèdó i Sevard Seferina a bati di 4-2.

Jandoret Raiders Botika de Savaan kampion Liga Un i Tur 2009

WILLEMSTAD - Jandoret Raiders Botika de Savaan djasabra último a bira kampion LIga Un i Tur 2009 ganando Bou di Palu ku skor di 13-4 i 19-9.
Un bon públiko a akudí na Stadion Post 6 pa mira e serie final. Den komersial MCB femenino a bira kampion. Den kurso di siman nos lo tin mas detaye.

Revelation Stars ta gana Domi dos biaha i pasa pa final di Liga Amistad

WILLEMSTAD - Revelation Stars a bolbe pasa pa final di Liga Amistad djadumingu 29 di novèmber 2009.
E ekipo di Wim Felicia a gana Domi dos biaha ayera i ta den final pa di dos aña siguí.

Wm Felicia a gana un wega miéntras Raylison Gijsbertha a gana wega number dos pa klasifiká Revelation Stars pa final. GGD a gana un wega di Veteranos riba e fecha ariba menshoná.

Swift kampion Torneo Internashonal 20 Aña Dalpega

WILLEMSTAD - Swift ku un bateo bárbaro a gana La Sonrisa 23-11 pa bira kampion Torneo Internashonal 20 aña Dalpega dilanti un púbiko grandísimo ayera na Cirilo Chirino Ballpark.
Dave Kirindongo di Swift tabata tremendo den e partido final konektando 3 homerun den un inning.

E wega a terminá den inning number tres debí ku a presentá problema i diskushon riba e bate ku La Sonrisa tabata usa.
La Sonrisa a gana Santo Domingo den e wega semi-final internashonal i Swift a derotá Buena Vista Power pèrtá den semi-final

MVP
David Kirindongo ku a bati 3 homerun den un inning den e wega final a bira MVP di e torneo ku tabata un éksito rotundo. Den siman nos tin mas detaye.

Jandoret, Bou di Palu, MCB, Refineria Isla i Selikor den play-off final Un i Tur

WILLEMSTAD- Liga Un i Tur i Stadion Post 6 ta den gran forma e wikènt aki. Ekiponan Jandoret i Bou di Palu lo topa otro den final kompeTitivo.
MCB ta dal den Refineria Isla den maskulino i MCB tei atrobe den femenino kontra Selikor.
Djasabra 5’or tin anima-shon di e popular grupo di tambu Limania.

Djasabra 21 di novèmber
Isla 14, SBAB 4 (Maskulino)
Isla a dal 17 hit i hasi 1 eror. Neldrick Lourens a gana. Joel Angelista a bati di 4-4, Erwin Mardsen di 2-2. Omar Valies di 3-3. Joel Angelista i Omar Valies a bati un homerun.
SBAB a konektá 10 hit i kometé 2 eror. Heinrich Pinedo a pèrdè. Randolph Balentina i Rolangelo Kuwas a bati di 2-2. Rolangelo Kuwas a bati un homerun.

Buena Vista Power kontra Domi i Swift vs Omni djaweps den Torneo Dalpega

WILLEMSTAD - Buena Vista Power ta bèk den slowpitch i lo topa Domi den e promé partido di Torneo Internashonal 20 aña Dalpega djaweps 26 di novèmber. Djabièrnè tin apertura ofishal di e torneo pa 6.30'or ku desfile di ekiponan, kaminda kada ekipo mester manda por lo menos 5 hungadó.
Softballcuracao.com tin e skèdjel i manera primintí nos lo publiká esaki kompletu.

Djaweps 26 novèmber
19:30 - 20:45 Kòrsou A1 Buena Vista Power - Kòrsou A2 Dom;
21:00 - 22:15 Kòrsou C7 Omni - Kòrsou C8 Swift.

Djabièrnè 27 di novèmber
18:30 - 19:30
Desfile, tur ekipo mester manda minimo 5 hungador òf mas uniformá.
19:30 - 20:45 Kòrsou B4 Kima Liga - Bonaire B6 Crusher;
21:00 - 22:15 Kòrsou C7 Omni - Aruba C10 Guess Power;
23:30 - 00:45 Kòrsou C7 Omni - Bonaire C9 La Sonrisa.

Djasabra 28 di novèmber
10:00 - 11:15: Kòrsou A1 Buena Vista Power - Bonaire A3 Energizer;
11:30 - 12:45: Kòrsou B4 Kima Liga - Sto. Domingo B5 Los Bangueros;
13:00 - 14:15: Kòrsou A1 Buena Vista Power - Bonaire B6 Crusher;
14:30 - 15:45: Kòrsou B4 Kima Liga - Bonaire A3 Energizer;
16:00 - 17:15: Bonaire B6 Crusher - Sto. Domingo B5 Los Bangueros;
17:30 - 18:45: Bonaire A3 Energizer - Kòrsou A2 Domi;
19:00 - 20:15: Bonaire C9 La Sonrisa - Kòrsou C8 Swift;
20:30 - 21:45: Kòrsou C8 Swift - Aruba C10 Guess Power;
22:00 - 23:15: Bonaire C9 La Sonrisa - Aruba C10 Gues Power;
23:30 - 00:45: Kòrsou A2 Domi - Sto. Domingo B5 Los Bangueros.

Domi, Revelation Stars, Veteranos i GGD ta klasifiká pa play-off Liga Amistad

WILLEMSTAD - E último kuater ekiponan di Liga Amistad ta konosí. Play-off page system ta start djadumingu awor na Ricardo Elhage Ballpark na Zapateer. Domi, Revelation Stars, Veteranos i GGD a klasifiká pa e play-off.
Domi a klasifiká number unu, Revelation Stars number dos, Veteranos number tres i GGD number kuater.

Domi a terminá ku rèkòrt di 4-1 i e otro tres ekiponan ku rekòrt di 3-2. Ku diferensia di kareda i serie partikular entre e ekiponan a yega na e standing final.

SKEDJEL PLAY-OFF
Djadumingu 29 di novèmber
10.00 Domi AutoCity -
Revelation Stars;
12.00 Veteranos San Marco - GGD;
14.00 Domi AutoCity - Revelation Stars;
16.00 Veteranos San Marco - GGD.

RESULTADONAN
Domi 10, Revelation Stars 7
Domi a dal 11 hit i hasi 3 eror.
Heinrich “Pa’ Martina a gana. Luigi Bakmeyer, Randolph Kirindongo i Charlton Merite a bai di 4-2.
Luigi Bakmeyer, Mayron Wijman, Randolph i Dave Kirindongo i Heinrich Martina a bati homerun.
Revelation Stars a dal 11 hit i kometé 2 eror. Wim Felicia a resultá e picher pèrdèdó i Jair Josepha a bati di 3-3.
GGD 15, Magic Kaba Kos 5
GGD a konektá 15 hit i hasi 2 eror. Gregory Martijn a gana i Gedion Sambo a bati di 3-3. Tyron de Palm a bati di 2-2.
Magic a konektá 7 hit i hasi 2 eror.
Friedrich Carolus a pèrdè i Aldrin Paesch a bati un homerun.

Torneo 20 aña Dalpega ta start djaweps na Cirilo Chirino Ballpark

WILLEMSTAD - E grandioso torneo internashonal den kuadro di selebrashon di 20 aña Dalpega lo start djaweps awor na Cirilo Chirino Ballpark.

Ekiponan di Kòrsou, Aruba, República Dominicana i Boneiru lo partisipá den e torneo.
Djaweps 26 di novèmber pa 7.30 Buena Vista Power di Kòrsou lo sali kontra Domi.
Despues pa 9'or Omni di Kòrsou lo hunga kontra Swift.

Jandoret Raiders kontra Bou di Palu den final Liga Un i Tur e wikènt aki na Post 6

WILLEMSTAD - Play-off final di Liga Un i Tur lo tuma lugá e wikènt aki na Stadion Post 6.
Jandoret Raiders lo
enfrentá Bou di Palu den e gran final den kompetitivo.
Pa loke ta trata komersial maskulino MCB lo topa Refineria Isla i den komersial femenino MCB lo hunga kontra Selikor.

Softballcuracao.com a risibí skèdjel pa e wikènt aki

Djasabra 28 di novèmber
11.30 Jandoret - Bou di Palu;
13.00 MCB - Isla;
14.30 Jandoret - Bou di Palu;
16.00 MCB - Selikor (Fem).
Entertainment Band

Djadumingu 29 di novèmber
11.30 MCB - Isla;
13.00 MCB - Selikor Fem;
14.30 Jandoret - Bou di Palu;
16.00 MCB - Isla;
17.30 MCB - Selikor Fem.
Barwacht ta na enkargo di Isla Rangers/Thrillers.

Santa Rosa Memories kampion Beisbol Veterano 2009

WILLEMSTAD - Santa Rosa Memories ku bon trabou di picheo di Rupert Straker i Rignald martina a bira kampion di Beisbòl Veterano 2009. Un públiko grandísimo a akudí na Vi Jansen Ballpark pa mira e partido finalísimo di e serie ku tabata empatá 1-1.
Santa Rosa a bati oportuno kombiná ku algun eror di The Bears pa gana e wega ku skor di 6-3. Santa Rosa tabata kampion añanan 2005 i 2006. Na momentu ku The Bears a keda fundá na 2007, nan a kita e titulo for di Memories i bira kampion dos aña sigui 2007 i 2008.
Despues di wega tabatin entrega di premio. Rupert Straker a bira MVP di e wega play-off final.

Santa Rosa Memories a gana The Bears ku skor di 8-4 pa empatá e serie final di Beisbòl Veterano

WILLEMSTAD - Santa Rosa a kombiná picheo di Rupert Straker i Rignald Martina pa gana e wega.
The Bears a kuminsá ku Sedeney Lourens ku a tuma 5 kareda riba apénas 2 hit den promé inning.
E defensa di The Bears a kometé algun eror krusial den promé inning ku a kousa e derota.

WEGA FINALISIMO
Djadumingu awor pa 2’or di mèrdia lo tin e wega finalísimo enTre The Bears i Santa Rosa Memories.
Ta di tres aña siguí ku e ekiponan aki ta enfrentá otro den e gran final.
Djadumingu awor lo tin un yeno kompletu na Vi Jansen Ballpark.

Wega finalísimo entre Bombers i Skarlo djarason

WILLEMSTAD - E serie final entre Bombers i Skarlo a empatá sensashonalmente djasabra 14 di november na Suvek Ballpark.
Skarlo a gana e promé wega relatívamente fásil, miéntras Bombers a bòns bèk pa gana wega number 2.
Djarason awor pa 8’or di anochi lo tin e wega finalísimo entre e dos ekiponan aki.
Bombers ta kampion 2008 pero Skarlo a reforsá nan ekipo fuerte e aña aki.

Swift ta gana Destroyers 11-9 i bira Kampion Liga van Engelen 2009

WILLEMSTAD - Swift ku bon picheo di Donovan Seferina a bira kampion Liga van Engelen 2009 djadumingu 15 di november atardi na Suvek Ballpark.
Un públiko grandi a akudí na e parke pa mira e wega final. Despues di wega tabatin entrega di premio.
Donovan Seferina ku a gana tur dos wega di Swift den final a bira MVP.

Swift 11 , Destroyers 9
Swift a bati 9 hit i hasi 3 eror. Donovan Seferina a gana i Dave Kirindongo a bati di 3-3.
Dave Kirindongo tabatin un homerun.
Destroyers a konektá 12 hit i hasi 6 eror.
Gregory Martijn a gana i Michelangelo Cijntje a bati di 4-3. Gilbert Juliet i Sherton Saturnino a bati un homerun.

Eagles Softex ta gana Soto i ta keda na bida den play-off semi-final di Sòftbòl Femenino Dobel A

Eagles Softex ta gana Soto I ta keda na bida den play-off semi-final di Softbol Femenino Dobel A

WILLEMSTAD - Eagles Softex a gana Soto ku skor di 11-5 djarason 11 di november 2009 na Sabana Ballpark. Ku e viktoria aki Eagles Softex ta korta bentaha den e serie 1-2. Ahinda Eagles ta lomba kontra muraya.
E sigiente wega ta djabierne 13 di november na Sabana Ballpark.

NUMERITONAN
Eagles a nota 11 kareda, bati 6 hit i hasi 4 eror. Susmalline Rifaela a gana i Jeamine Pieternella a bati di 4-2.
Soto a nota na 5 okashon, bati 8 hit i kometé 5 eror. Shurella Merkies a pèrdè i Sovienca Camlera a bati di 3-2.

Germaine Genaro ta guia Speedy pa semi-final Liga Andrew Isabella

WILLEMSTAD - Ken por a spera, pero e ta un echo. Speedy dirigí pa Germaine Post Genaro ta gana dos wega sigu di Seru Fortuna i asina pone Speedy den semifinal awe nochi. E ekipo di Speedy ku su doño mes na tereno ayera a sa di gana Seru Fortuna 10 pa 6 den e promé partido i 15 pa 9.
Awe nochi e ekipo di Shai ku un tempo tabata den Speedy ta hunga kontra di su èks ekipo i e ganadó ta bai final djarason kontra .
Den deskite e ekipo di Awa Limpi ta suta Kusters Trading 17-6, Holly Wood Muiz ta nòkout Awa Limpi 20-10 i Kusters Trading ta masakrá Hollywood Muiz 24-4. E 6 ekiponan ku a klasifiká ta : Kima Liga, Suffisant Eagles, Speedy, Seru Fortuna, Awa Limpi i Kuster's Trading.
Kima Liga ta gana di Suffisant Eagles 23-13 i asina Kima Liga ta pasa pa final. Awa Limpi ta gana Kusters 9-8 i asina e ekipo di Polar ta bai kas. Seru Fortuna ta suta Awa Limpi 10-3 i asina manda e ekipo di Stof kas.

Skarlo i Bombers den final di Liga Amstel pa di dos aña siguí

WILLEMSTAD - Skarlo a dal Latin Caribe dos biaha, Bombers a sweep Padres pa e dos ekiponan ku pa dos aña siguí ta komandá Liga Amstel pa atrobe pa final.
Skarlo a dal Latin Caribe 17-6 i 18-10 miéntras Bombers a derotá Padres dos biaha 12-2 pa pasa pa final.
Kirby Brunken a destaká den wega number unu pa Bombers konektando tres homerun.
E final di Liga Amstel ta bai bira kayente djasabra awor.

Swift i Destroyers ta gana ayera pa empatá serie final Liga van Engelen

Swift a gana a promé wega 6-5, Destroyers a dal Swift duru 12-2 den wega number dos pa e serie final Liga van Engelen empatá sensashonalmente djadumingu 8 di novèmber 2009 na Suvek Ballpark.
Un públiko grandi a akudí na e parke pa mira e dos grandinan di Liga van Engelen 2009 enfrentá otro.
E wega finalísimo lo ta djadumingu 15 di november 2’or na Suvek Ballpark.

RESULTADONAN
WEGA 1
Swift 6, Destroyers 5
E ekipo Swift a bati 6 hit i nan no a kometé eror.
Donovan Seferina tabata picher ganadó, miéntras Eldred Juliana i Jair Josepha a bati di 1-1.
Jarl Henriquez a konektá 1 homerun.
Destroyers tabatin 5 hit i nan a hasi 1 eror.
Rignald ‘Naai’ Hooi a resultá e pèrdèdó i Sherton Saturnino a bai di 3-2.
Sherton Saturnino a konektá 2 bataso di kuater skina i
Urving Sambo a konektá unu.

WEGA 2
Destroyers 12, Swift 2
Destroyers a bati 11 hit i nan a kometé 1 eror.
Gregory Martijn a gana, miéntras Gilbert Juliet a bai di 4-3. Sherton ‘Sato’ Saturnino i Ludwig Pietersz a konektá 1 homerun.
Swift tabatin 6 hit i nan a kometé 1 eror.
Donovan Seferina a pèrdè i Enrique Kroon a bai di 3-2.
Enrique Kroon a konektá 1 homerun.
Keda pendiente pa mas detaye den kurso di siman.

Soto dilanti den serie semi-final 2-0

WILLEMSTAD - Soto ku viktoria di 6-5 den un wega emoshonante kontra di Eagles Softex djamars 10 di novèmber ta pika dialnti den e serie semi-final. Pichingolo ya ta den final di e Softbol Dobel A.
Un viktoria awe, djarason 11 di novèmber pa Soto lo nifika klasifikashon pa final di e ekipo di Banda Bou

Play-off Liga Trai Seru suspendé te otro aña

WILLEMSTAD - “Niun ekipo no ke hunga. Mester hunga play-off Liga Amstel, mester hunga wega importante na Post 6, awèl, nos a para play-off te otro aña”, Julian Bito dirigente di Liga Trai Seru a bisa Softballcuracao.com.

Bito tabata realmente desgustá ku e manera ku ekiponan ta drei awendia.
Bito: “Nos Liga no mester sede pa otro liganan. En todo kaso play-off ta sigui otro aña.”

Happy Stars ta nòkout Catpower 16-6 den play-off semi-final den Liga 40

WILLEMSTAD Happy Stars falta un wega mas pa klasifiká pa final di Liga 40 den nan promé aña.
Djaweps 5 di november 2009 e ekipo di Wim Felicia a dal Catpower 16-6 na Suvek Ballpark.
E siguiente wega ta djamars awor anochi. Si e serie empatá lo hunga un wega desisivo mesora.

NUMERITONAN
Happy Stars a bati 15 hit i hasi 2 eror.
Willem Felicia a gana i Jeffrey Martina a bati di 3-3. Ludwig Pietersz a konektá un homerun.
Catpower a bati 11 hit i kometé 4 eror.
Norman ‘Nonnie; de Roon a pèrdè i Wendell van het Kruys a bati di 2-2. Nonnie de Roon tambe a bati di 2-2.

Baranka ya ta den final wardando e ganadó entre Happy Stars i Catpower.

Revelation Stars ta derotá Veteranos San Marco 17-11

WILLEMSTAD - Revelation Stars ku picheo atrobe di Wim Felicia a dal Veteranos San Marco 17-11 djadumingu 1 di november den kontinuashon di Round Robbin Liga Amistad.
Veteranos ta kampion di aña pasá i Revelation Stars ta supkampion.
Den e otro weganan Magic ta gana Nos ku Nos 13-6 i mas den atardi GGD ta dal Domi duru 19-5.

Revelation Stars 17, Veteranos San Marco 11
E ekipo Revelation Stars a bati 16 hit i nan a kometé 3 eror. Willem Felicia tabata e picher ganadó, miéntras Ludwig Pietersz a bai di 4-4.
Merieldo Trinidad a koneká 2 homerun.
Roderick Postina, Irvin Sambo, Ludwig Pietersz i Faisel Pereira, tur a koneká 1 bataso di kuater skina.
Veteranos San Marco tabatin 14 hit i nan a hasi 2 eror.
Ericson Senior tabata picher pèrdèdó i e mes a bai di 2-2.
Sharlon Louisa, Sidney de Windt i Kenrich Valpoort, tur a konektá 1 homerun.

Sifranan Sòftbòl Femenino Dobel A, play-off ta start awenochi

WILLEMSTAD - Play-off di Sòftbòl Femenino dòbel A ta start awenochi na Sabana Ballpark. Den e promé wega Rising Trotters ta topa Eagles Softex, sigi pa Pichingolo - Soto.
Softballcuracao.com a risibí e sifranan di e kampionato regular ku a kaba di terminá.


STANDINGS


Team W L T Pct Default Forfeit
PICHINGOLO -AA...... 22 1 0 .957 - -
SOTO -AA............ 18 5 0 .783 - 1-0
EAGLE SOFTEX -AA.... 15 9 0 .609 1-0 -
RISING TROTTERS -AA. 13 10 1 .543 1-0 -
THE ONE -AA......... 13 11 0 .522 1-0 0-1
SUFFISANT AEGLES -AA 12 12 0 .500 - -
STA ROSA -AA........ 7 16 1 .326 - 0-1
HAPPY ANGELS -AA.... 3 20 0 .130 - -
PARADISE -AA........ 0 19 0 .000 0-2 -

Leaders Summary

TEAM BATTING G Avg AB R H 2B 3B HR BB SO SB-ATT
-------------------------------------------------------------------------------
PICHINGOLO -AA...... 23 .313 562 157 176 22 4 2 74 45 20-21
RISING TROTTERS -AA. 23 .307 541 111 166 23 3 0 57 69 16-23
SOTO -AA............ 23 .288 553 128 159 21 3 3 70 94 22-23
THE ONE -AA......... 23 .285 480 129 137 17 1 0 74 85 33-37
EAGLE SOFTEX -AA.... 23 .246 521 120 128 21 3 2 87 98 36-41
SUFFISANT AEGLES -AA 24 .234 499 110 117 18 0 3 119 87 12-20
PARADISE -AA........ 17 .202 277 26 56 9 0 0 40 56 4-5
STA ROSA -AA........ 23 .198 491 92 97 13 1 1 82 110 10-15
HAPPY ANGELS -AA.... 23 .185 437 57 81 12 1 0 75 95 14-17

Totals.............. 101 .256 4361 930 1117 156 16 11 678 739 167-202

Mairon Martinus kampion bate i lider di homerun di Liga van Engelen

WILLEMSTAD - Mairon Maritnus a sali kampion bate i lider di homerun di Liga van Engelen. E outfielder di Baranka a bati pa averahe di .659 i konektá 10 homerun.
Mairon tabatin 27 hit den 41 turno. Softballcuracao.com tin standing i sifranan final di Liga van Engelen 2009.

STANDING FINAL
1. Destroyers 16 - 2
2. Baranka 15 - 3
3. Swift 14 -4
4. Dalpega 11 - 7
5. Jaws 10 - 8
6. Uniko 8 -10
7. Crazy Tigers 8 -10
8. Lions 4 -14
9. Navegantes 2 -16
10. Quisqueya 2 -16

Latin Caribe ta dal Chincho Sharks duru ku skor di 22-11 den Round Robbin Liga Amstel

WILLEMSTAD - Latin Caribe a zona Chincho Sharks ayeranochi na Suvek Ballpark.
E ekipo formá pa Latino-nan bibá na Kòrsou a bati Chincho ku skor di 22-11.
Enrique Madera tabata klave pichando i batiendo pa e ekipo Latin Caribe.
Den e otro wega Skarlo a nòkout Omel 22-2.

Latin Caribe 22, Chincho 11
Latin Caribe a dal 16 hit i hasi 3 eror. Enrique Madera a gana i e mes a bati di 3-3. William Lockart a bati un homerun.
Chincho Sharks a dal 10 hit i hasi 9 eror (fuera !).
Raylison Gijsberhta a pèrdè i e mes a bati di 1-1.
Shurendy De Lima tambe a bati di 1-1.
Raylison Gijsbertha i Jourmaine Josepha tabatin un homerun.

Skarlo 22, Omel 2
Skarlo a bati 19 hit i hasi 1 eror. Glendomar Davelaar a gana i Ericson Martina a bati di 3-3. Kenrick Fraai tambe a bati di 3-3. Gerald Leonora, Silvio Cruz, Robert Anastacia i Kernrick Fraai a konektá un homerun.
Omel a dal 2 hit i hasi 2 eror. Axel Gomez a pèrdè i Germaine Genaro a bati di 1-1.

The Bears ta nokout Santa Rosa Memories 12-2 i pika dilanti den final Beisbòl Veterano

WILLEMSTAD - The Bears ku tremendo picheo atrobe di Sedeney ‘Spin’ Lourens ta nòkout Santa Rosa Memories pa pika dilanti den e serie final di Beisbòl Veterano 2009. Un publiko grandísimo a akudí djadumingu 1 di novèmber na Vi Jansen Ballpark pa mira e promé wega di e serie final

The Bears a presentá ku un ofensiva bárbaro kontra e picheo di Santa Rosa Memories.
Di otro banda e picheo di The Bears tabata hermétiko ku Sedeney Lourens riba montíkulo.
Spin Lourens a permití solamente dos hit na Santa Rosa den 6 inning kompletu di trabou.

WEGA NO. 2
Wega number dos lo tuma lugá djadumingu 15 di novèmber na Vi Jansen Ballpark. Djadumingu awor no tin wega.

Marlins a gana Lions i bira kampion Liga 50

WILLEMSTAD - Marlins a sweep e serie final di Liga 50 i bira kampion djasabra último na Cirilo Chirino Ballpark.
Marlins Polar a gana Lions 9-8 den un wega dramátiko.
Despues di wega tabatin entrega di premio.
Den kurso di siman nos tin mas detaye i un reportahe ku potrèt.

Swift ta sweep Baranka i pasa pa final di Liga van Engelen

WILLEMSTAD - Swift a gana Baranka dos wega stret ayera i pasa pa final di Liga van Engelen.
E gran final lo a djadumingu awor na Suvek Ballpark.
Un bon públiko a mira e dos weganan djadumingu. E promé wega a terminá 11-6 i e wega number dos a kaba 15-8.

NUMERITONAN
Wega number 1
Swift a skor na 11 okashon, bati 10 hit i hasi 1 eror. Donovan Seferina a gana i Silvio Cruz a bati di 2-2.
Dave Kirindongo tabatin un homerun.
Baranka a nota 6 kareda, bati 6 hit i hasi 1 eror. Glendomar Davelaar a pèrdè i Senny Petronella a bati di 3-2 ku un homerun.

Wega number 2
Swift a pisa plato na 15 okashon, konekta 19 hit i hasi 1 eror.
Johan ‘Janchi’ Cicilia a gana. Enrique Kroon i Jarl Henriquez a bati di 2-2.
Enrique Kroon i Jarl Henriquez a konektá un homerun.
Baranka a skor 8 kareda, konektá 6 hit i hasi 2 eror. Eidson Sambo tabata e
picher pèrdèdó i Marlon Paz a bati di 3-2. Stanford Landburg i Marlon Paz a konektá un homerun.

Nos Por The Bear Armored kampion Liga Streanan di Ayera

WILLEMSTAD - Nos Por The Bear Armored a gana The Fighters ku skor di 6-2 pa bira kampion Liga Streanan di Ayera 2009.
Un públiko grandísimo a akudí na Muizenberg Ballpark djabierne, 30 di òktober pa mira wega number 4 di e serie final di Liga Streanan di Ayera.
Despues di e wega final tabatin entrega di premio.

Nos Por a gana wega number 1 ku skor di 5-4. E wega aki a tuma lugá for di fin di sèptèmber.
The Fighters a gana wega number 2 dia 2 di òktober ku skor di 5-4.
Wega number tres ku a tuma lugá dia 4 di òktober a terminá 7-1 na fabor di Nos Por. Rumannan Minerva i Soraida Maduro, pichernan di Nos Por, tabata klave den e serie final. Otro siman nos tin mas detaye

Happy Stars i Baranka ta pika dilanti den play-off Liga 40

WILLEMSTAD - Happy Stars a gana Swift 13-6 i Baranka a derotá Catpower 16-12 den e promé dos weganan di play-off semi-final Liga 40 ku a start djaweps, 29 di òktober anochi na Suvek Ballpark.
Wim Felicia a picha tremendo ayera pa su ekipo Happy Stars pika dilanti den e serie, miéntras ku Sharlon Hanst i August Naar a kombiná pa Baranka gana.

KONTINUASHON
Play-off Liga 40 ta sigui djamars, 2 di novèmber awor ku dos wega.
Den e promé wega pa 7.30 Catpower ta topa ku Baranka i despues mas o menos 9.30 Happy Stars ta hunga kontra Swift.
E wega Happy Stars - Swift a bai relatívamente fásil, miéntras e wega di Catpower - Baranka tabata pèrtá te den parti final. Baranka - Catpower a bai 7 inning.

Destroyers ta dal Baranka 15-6 i klasifiká pa final Liga van Engelen

WILLEMSTAD - Destroyers ku tremendo picheo atrobe di Rignald
‘Naai’ Hooi a gana Baranka relativamente fásil ku skor di 15-6 djarason anochi dilanti un públiko grandi na Suvek Ballpark.
Ku e viktoria aki Destroyers ta pasa pa final miéntras Baranka mester enfrentá Swift den un serie mihó di tres djadumingu 1 di novèmber na Suvek Ballpark.

Destroyers 15, Baranka 6
Destroyers a bati 10 hit i kometé 4 eror.
Rignald Hooi a gana i Irving ‘Skippy’ Sambo a bati di 2-2. Mayron Wijman, Sherton Saturnino i Norwin Moesquit a bati homerun.
Baranka a konektá 6 hit i hasi 4 eror. Kenrick ‘Kenny’ Hellement tabata e picher pèrdèdó. Stanford Landburg a bati di 3-2.
Stanford Landburg tabatin un homerun.

The Bears i Santa Rosa Memories den final di Beisbòl Veterano 2009

WILLEMSTAD - The Bears i Santa Rosa Memories ta topa den Beisbòl Veterano pa di tres biaha siguí. Djadumingu tur dos ekipo mester a lucha pa gana nan kontrikantenan pa klasifiká pa final.

SANTA ROSA
Santa Rosa Memories a gana Yesterday ku skor di 4-3 djadumingu na Vi Jansen Ballpark. Yesterday komo ekipo di kas tabatin base yen sin out den último inning.
Rignald Martina ta drenta i saka tres out siguí ku dos ponche. Santa Rosa pues ta gana dos wega siguí 3-2 i
4-3 pa klasifiká pa final.

THE BEARS
Den e di dos wega di djadumingu The Bears a lucha formal pa finalmente gana Nos Union ku skor di 11-6.
The Bears tabata pèrdi ku 5-3 te den último inning komo ekipo bishitante.
The Bears ta rèli pa 6 kareda den nan último chèns pa gana Nos Union. Arlyson Rodriguez a tira tremendo pa Nos Union te den último inning, pero a kansa i mester a traha lugá pa algun relevista. Djadumingu awor lo tin e promé wega di e gran final.

Magic ta laga Revelation Stars den tereno

WILLEMSTAD - Magic a gana Revelation Stars ku skor di 10-9 den Round Robbin di Liga Amistad.
Magic den nan último chèns den bom di di 7 inning a laga Revelation Stars den tereno.

Den otro wega Domi ta dal Veteranos 12-6.GGD a pasa fásil riba Nos ku Nos ku skor di 8-1. Hopi kore kore en konekshon ku play-off na Liga van Engelen. Timnan fuerte tabata kibrá ayera na Ricardo Elhage Ballpark.

Serie Destroyers - Baranka empatá i Dalpega eliminá

WILLEMSTAD - Destroyers i Baranka a split e serie di play-off ayera na Suvek Ballpark, miéntras Swift a gana Dalpega dos wega strit.
Destroyers i Baranka lo hunga un wega desisivo djarason awor 9’or na Suvek Ballpark. E ekipo ku gana e wega aki lo pasa pa final di Liga van Engelen.

DESTROYERS -
BARANKA
Destroyers a gana e promé wega fásil ku skor di 11-0 ku picheo hermétiko di Naai Hooi. Edison Sambo a pèrdè pa Baranka. Den wega number dos Baranka ta bòns bèk i gana 13-3. Kenny ‘Refuse To Loose’ Hellement a gana e wega pa Baranka i Gregory Martijn a pèrdè.

SWIFT - DALPEGA
Swift a gana Dalpega fásil 7-2 i 23-1 pa eliminá Dalpega for di play-off.

Lions i Marlins ta klasifika pa final di Liga 50

WILLEMSTAD - Lions i Marlins a gana e wega di semi-final i klasifiká pa play-off final di Liga 50
Promé wega a bai entre Lions ku a terminá number 4 kontra Jaws ku a sali number 1.
Lions a sorprendé Jaws ganando 14-13.
Lions a dal 11 hit i hasi 5 eror. Felix Arundell a gana. Wotty Phelipa a bati di 2-2 i Tyron Minguel a bati un homerun.
Jaws a dal 16 hit i hasi 5 eror. Wilfred File a pèrdè i Bramford Hasham a bati di 4-4.

Den e di dos wega otro sorpresa a kai. Marlins a dal Catpower 10-9 lagando Catpower den tereno. Marlins a terminá number dos den e kampionato regular, miéntras Catpower a terminá number 3. Wim Felicia picher estelar di Catpower no tabata presente.
Marlins a dal 14 hit i hasi 2 eror. Hubert Bazoer a gana i Rignald Hariquez a bati di 3-3. Abelino Julia tambe di 3-3.
Catpower a bati 11 hit i hasi 2 eror. Sixto Schoop a pèrdè, Roque Bernadina i Elston Simmons a bati di 3-2.

Destroyers, Baranka, Swift i Dalpega den play-off Liga van Engelen djadumingu, 25 di oktober

E promé kuater ekiponan di Liga van Engelen, Destroyers, Baranka, Swift i Dalpega ta start ku play-off Liga van Engelen dja-dumingu awor na Suvek Ballpark.

Destroyers a terminá number 1, Baranka number 2, Swift number 3 i Dalpega number 4 di e Major League di Sòftbòl Slowpitch, esta Liga van Engelen.

SKEDJEL
10.00 Swift - Dalpega;
12.00 Destroyers - Baranka;
14.00 Dalpega - Swift;
16.00 Baranka - Destroyers.
E promé ekipo ta ekipo di kas.

Ganadó di Destroyers - Baranka ta bai final dirèkt.
Pèrdèdó di Destroyers -Baranka ta hunga kontra di e ganadó di Swift vs Dalpega.
Pèrdèdó di Swift vs Dalpega ta warda te otro aña atrobe. Entrada ta kompletamente gratis.
Manera kustumber lo tin security na porta pa kontrolá tur hende i vehíkulo.
No ta permití pa trese konsumo riba Suvek Softball Park. Spònsernan Coca Cola i Amstel ta invitá tur fanátiko pa bin apoyá.

Liga Un i Tur ta start djasabra 24 di òktober na tereno di Isla

WILLEMSTAD - Kampionato Liga Un i Tur 2009 ta start djasabra 24 di òktober na e luhoso tereno di Isla na Post 6. Djabièrnè 23 di òktober tabatin un tremendo Happy Hour na e tereno aki. E Mini Kampionato aki lo start dia 24 di òktober i terminá pa mas tarda dia 29 di novèmber.

KOMERSIAL
E aña aki mirando ku algun ekipo di liga lo no partisipá na e kampionato, direktiva a disidí di pone un torneo komersial tambe ku lo kana pareu ku esun di e ekiponan di liga mes.
E skèdjel kompleto lo ta kla den final di e siman aki, pero pa nos kuminsá bo ta risibí e skèdjel di e promé wikènt.
Na e ekiponan di liga ku a konfirmá (kual ta 8 total) direktiva ta deseá nan éksito
i ta spera di mira boso na
tereno e wikènt awor. Danki pa e pasenshi, konfiansa i sosten na LUT.

SKEDJEL
Djasabra 24 di òktober
11.30 SBAB - Kusters;
13.00 Isla Rangers - Bou di Palu;
14.30 Terremaster - Cicoza;
16.00 Jandoret Raiders - Warda D;
17.30 Armendares - Thrillers

Djadumingu 25 di òktober
11.30 Armendares - Terremaster;
13.00 Thrillers - Cicoza;
14.30 MCB - Kusters Trading;
16.00 Bou di Palu - Warda D.

Revelations Stars, Veteranos i Domi ta gana den Round Robbin Liga Amistad

WILLEMSTAD - E tres mihó ekiponan di Liga Amistad a pasa relatívamente fásil riba nan kontrinkantenan djadumingu den e promé siman di Round Robbin Liga Amistad na Ricardo Elhage Ballpark.

Djadumingu 18 di òktober
Revelation Stars 15, GGD 8
Revelation Stars a bati 15 hit i nan a kometé 3 eror.
Ganadó tabata Willem Felicia i Rachid Mauricia a bai di 3-2.
Merieldo Trinidad, Helary Plantijn i Jair Josepha a konektá 1 homerun.
GGD tabatin 10 hit i nan a hasi 6 eror.
Picher pèrdèdó a resultá Anthonie Servanie, miéntras Cedric Curiel a bai di 4-4.

Oportunidat pa trein riba tereno B na Suvek

WILLEMSTAD - E tereno B na Suvek ta liber pa trein.
Ekiponan di Sòftbòl Slowpitch, Komersial i Beisbòl Little League ku ta interesá por tuma kontakto ku Sergio Leon na number di telefòn 560-3481.
Tin algun fecha i orario liber.

Swift i Baranka a gana djamars den Liga 40

WILLEMSTAD - Swift i Baranka a gana respektivamente ekiponan Q-Rangers i Barbuquet Stars ayeranochi den kontinuashon di Liga 40.
Djaweps i djamars awor tin dos wega mas pa play-off start djaweps 29 di òktober.

Swift 13, Q-Rangers 6
Swift a bati 9 hit i hasi 2 eror. Frensel ‘Tucu’ Martinus a gana i Hendrik Gabriel a bati di 1-1.
Q-Rangers a konektá 11 hit i hasi 3 eror. Jacob Antonia a pèrdè i Gilbert Celestina a bati di 3-2.
Fernando Rosario i Norman Sloop tambe a bati di 3-2.
Fernando Rosario tabatin un homerun.

Baranka 12, Barbuquet Stars 2
Baranka a bati 12 hit i hasi 1 eror.
Albertico Isenia a gana i e mes a bati di 2-2.
Albert Pieternella a bati un homerun.
Barbuquet Stars a bati 6 hit i hasi 2 eror.
Dudley Griejaloe a resultá e picher pèrdèdó i Eugene de Palm a bati di 3-2.


STANDING
1. Catpower 14 - 3
2. Baranka 14 - 3
3. Happy Stars 13 - 4
4. Rising Trotters 11 - 7
5. Swift 10 - 7
6. Jaws 8 - 7
7. Q-Rangers 4 -13
8. Navegantes 3 -13
B.B. Stars 4 -12
10.Exito 3 -15

Omel a sweep doubleheader den Liga Amstel

WILLEMSTAD - Omel drentando play-off Round Robbin a gana di Chincho Sharks i Gamers djasabra último na Suvek Ballpark riba e delaster fecha di buèlta regular di Liga Amstel.

Djasabra 17 di òktober
Omel 7, Chincho Sharks
E ekipo Omel tabatin 13 hit i nan a kometé 2 eror.
Sharlon Hanst tabata e
picher ganadó i e mes a bai di 3-3.
Chincho Sharks a bati 5 hit i hasi 2 eror.
Armand Bernabela a pèrdè i Jarl Henriquez a bai di 3-2.
Ryan Ilario a konektá 1 homerun.

Dalpega ta terminá kampionato regular ku viktoria riba Quisqueya

WILLEMSTAD - Dalpega ku ya a klasifiká promé ku e wega di djadu-mingu a gana Quisqueya fásil ku skor di 10-1 pa terminá na puesto number 4.
Ku un derota Dalpega lo a klasifiká tòg pero nan a hunga estilo play-off pa gana di Quisqueya.
Swift a nòkout Lions 11-1 i terminá number 3 di Liga van Engelen 2009.

RESULTADONAN
Dalpega 15, Quisqueya 1
E ekipo Dalpega tabatin 12 hit i nan a hunga impekabel.
Lesly Martina a gana, miéntras Abigail Vilchez a bati di 3-3.
Ryan Samuel a bai di 2-2.
Quisqueya a dal 4 hit i hunga sin kometé eror.
Ralph Hermans a sufri e derota.
Enrique Madera a bati di 3-2.

Uniko 12, Navegantes 11
Uniko a bati 18 hit i nan a kometé 2 eror.
Ganadó tabata Gustaaf Barhorst. Giovanni Maduro i Glen Pietersz a bati di 2-2.
Navegantes tabatin 10 hit i nan a hasi 3 eror.
Pèrdèdó tabata Lesly Conradus i Lyndon Magloire a bai di 2-2.

Swift 11, Lions 1
E ekipo Swift a bati 14 inkogibel i nan a hunga sin eror. Donovan Seferina a bai ku e viktoria, miéntras Lindomar Cathalina a bai di 2-2. Silvio Cruz a konektá 1 bataso di kuater skina.
Lions a bati 3 hit i hasi 2 eror. Juriën Martina a pèrdè.
Juriën Martina i Orlando Gerard a bati di 2-1.

Crazy Tigers 10, Quisqueya 8
Crazy Tigers tabatin 11 hit i nan a kometé 1 pifio.
Ganadó tabata Ryan Penso i
Roderick Sambo a bati di 3-3.
Pa Quisqueya 11 hit i 2 eror.
Pèrdèdó tabata Jacob Antonia. Elmus Paulo a bai di 4-4. Wilkin Lockhardt a konektá 1 homerun.

Destroyers 13, Baranka 6
E numeritonan kompleto di Destroyers nos no a logra haña.
Picher ganadó tabata Rignald Hooi, miéntras Merieldo Trinidad a bati di 2-2.
Gilbert Juliet tambe a bati di 2-2. Irvng Sambo i Faisel Pereira a konektá 1 bataso di kuater skina.
Baranka a bati 7 hit i hasi 2 eror. Glendomar Davelaar a pèrdè. Edmar Cornelia a bai di 2-2 inkluyendo 1 homerun.

The Bears - Nos Union i Santa Rosa - Yesterday den play-off Beisbòl Veterano

WILLEMSTAD - Play-off Beisbòl Veterano ta start awe 18 di òktober na Vi Jansen Ballpark na Cas Chikitu.
E promé kuater ekiponan ku a klasifiká ta enfrentá otro den play-off semi-final

Den e promé wega, The Bears ku a terminá ku rekòrt di 17 ganá i un pèrdi lo topa Nos Union ku a gana 12 wega i pèrdè 6.E wega aki lo start 11’or di mainta.

Den wega number 2, pa 2’or di mèrdia Santa Rosa Memories lo topa ku Yesterday.
Santa Rosa Memories a gana 16 i pèrdè 2 i Yesterday a gana 13 wega i pèrdè 5. Manera ta e kaso tur aña play-off di Beisbòl Veterano ta hala masha fanátiko.

Play-off Liga Amistad awe na Zapateer

WILLEMSTAD - Awe, djadumingu 18 di òktober 2009 Play-off Round Robbin di Liga Amistad ta start na Ricardo Elhage Ballpark ku tres wega.

11.00 Revelation Stars - GGD;
13.00 Magic - San Marco;
15.00 Auto City - Botica Mampuritu.

Play-off ta start dia 25 di òktober i Dalpega ta klasifiká pa play-off Liga van Engelen 2009

WILLEMSTAD - Dalpega a klasifiká komo ekipo number 4 di Liga van Engelen 2009.
Ku e viktoria di siman pasá i e derota di Jaws, Dalpega a klasifiká komo ekipo number 4 di Liga van Engelen.
E ekipo a buska Anthony Leonora komo manager e aña aki i a logra klasifiká.
E klasifikashon no a bai fásil.

PLAY-OFF
Play-off ta start djadumingu 25 di òktober ku 4 wega.
11’or number 3 kontra 4;
1’or number 1 kontra 2;
3’or number 3 kontra 4 atrobe i 5’or number 1 kontra 2.
E chèns tei ku por kambia e orarionan pa 10’or, 12’or, 2’or i 4’or.
Mayan tin 5 wega na Suvek Ballpark. Baranka ta topa Destroyers 4’or den un wega kandela.

Resultado Liga Amstel i Liga 40

Softballcuracao.com a risibi resultado di algun wega di Liga Amstel i Liga 40 ku a tuma luga e siman aki.

Liga Amstel 12 di òktober
Bombers 11, Gamers 1
Bombers a dal 16 hit i hasi 1 eror.
Kenrick Hellement a gana i Elfrich Sambo (ruman di Kora) a bati di 3-3. Luigi Virginia a bati un homerun.
Gamers a dal 1 hit i hasi 1 eror. Geraud Bor a pèrdè i e mes a bati di 2-1.

Latin Caribe 15, Chincho Sharks 11
Latin Caribe a bati 10 hit i kometé 1 eror. William Peña tabata e picher ganadó i e mes a bati di 2-2. Jurich Marlin a bati un homerun.
Chincho Sharks a konektá 19 hit i hasi 5 eror.
Shurendy de Lima a resultá e picher pèrdè-dó. Ralph Halmeyer a bati di 3-3.
Ryan Ilario, Daniel Josepha i Jarl Henriquez a bati un homerun.

Santa Rosa Memories ta gana Nos Union 5-4

WILLEMSTAD - Santa Rosa Memories a gana Nos Union ku skor di 5-4 i terminá number dos di e kampionato regular di Beisbòl Veterano 2009.

Ku e resultado aki The Bears ta terminá number unu, Santa Rosa Memories number dos, Yesterday ta kaba number tres i Nos Union number kuater.

PLAY-OFF
Play-off di Beisbòl Veterano ta start djadumingu awor na Vi Jansen Ballpark ku dos wega.
The Bears, number 1 ta enfrentá Nos Union ku ta number 4 i Santa Rosa Memories ta topa Yesterday.

Revelation Stars ekipo mas disipliná, Suffisant Eagles kampion Torneo Regatta na Boneiru

WILLEMSTAD - Suffisant Eagles ku bon picheo di Glendomar Davelaar a bira kampion di Torneo Regatta 2009 na Boneiru. Suffisant Eagles ku a bira kampion invikto a gana di La Amistad den e wega final. Relatívamente fásil Suffisant Eagles a gana e final ku skor di 7-2.

DISIPLINA
Revelation Stars, ekipo di Wim Felicia a resultá e ekipo mas disipliná di e torneo.
Wim Felicia a bisa nos ku e premio ta nifiká hopi pa su ekipo.

SUFFISANT DREAM TEAM
Suffisant Eagles a bai ku un tremendo tim. Nan tabatin varios hungadó di e selekshon ku resientemente a hunga Mundial na Italia. Nan a gana 4 wega siguí.

Ekiponan di Liga Streanan di Ayera i The Champions League lo enfrentá otro

WILLEMSTAD -Informashonnan ku Softballcuracao.com tin ta indiká ku e dos mihó ekiponan di Liga Deseo di Streanan di Ayera i The Champions League lo enfrentá otro den un estilo di Interleague.

Komo number unu di The Champions League a terminá e ekipo The Champions miéntras number dos ta e ekipo Nos Goso.
Pa loke ta trata Liga Streanan di Ayera, Nos Por i The Fighters lo partisipá den e torneo.

Mester apuntá ku e aserkamentu a tuma lugá kaba pero no tin nada konkreto.
Mester pone regla i akuerdonan bon riba papel pa e asina yamá ‘Interleague’ aki por tuma lugá. Keda pen-diente pa mas informashon.

Jaws Malta Amstel a nòkout Swift den Liga djaweps último

WILLEMSTAD - Jaws ku tremendo bateo a nòkout e ekipo di Swift djaweps último den Liga 40 ku skor di 20-7.

Ku resultado di e wega aki
Rising Trotters ta bai na di kuater lugá, Swift number 5 i Jaws number 6. Liga 40 ta kayente den fase final.
STANDING
(Up to date)
1. Catpower 14 - 3
2. Baranka 14 - 3
3. Happy Stars 12 - 4
4. Rising Trotters 10 - 6
5. Swift 9 - 7
6. Jaws Malta Amstel 8 - 7
7. Barbuquet Stars 3 -10
Navegantes 3 -10
9. Q-Rangers 3 -11
10. Exito 2 -14

Domi ku dos grandslam ta gana Revelation Stars 12-7 den Torneo Regatta na Boneiru

WILLEMSTAD - Domi ku bateo oportuno ta gana Revelation Stars 12-7 den apertura di Torneo Regatta organisá pa Braves di Boneiru.
Domi a dal dos homerun ku base yen pa kue un bon ventaha riba Revelation Stars.
Awe Revelation Stars lo enfrentá e ekipo Amistad di Boneiru ku a reforsá ku Pooy Flanegin for di Aruba.

Revelation Stars apesar ku nan a bati 5 homerun a keda kòrtiku.
Jason Naaldijk a dal dos homerun, Jo-Andy Balentina, Hellary Plantijn i Ericson Senior a bati un homerun pa Revelation Stars.
E ekipo di Suffisant Eagles lo presentá ku nan estreyanan i ku picheo di Norman Lucasius i Glendomar Davelaar.

Revelation Stars, Domi i Suffisant Eagles lo sali pa Boneiru pa Torneo Regatta

WILLEMSTAD - Ekiponan di Kòrsou, Revelation Stars, Domi i Suffisant Eagles lo sali pa Boneiru awe mainta pa partisipá na e torneo di Boneiru en konekshon ku Regatta.

Na Boneiru e ekiponan aki lo djoin La Amistad, Braves i Bonaire Blue Jays.
A forma dos pul i e mihó dosnan di e pulnan ta klasifiká pa semi-final.
Ganadónan lo bai final
naturalmente.

SUFFISANT EAGLES
E ekipo di Jambo Ustacia i su yu Shai a bai ku un ‘Dream Team’ Boneiru pa kompetí. Revelation Stars ta kampion di aña pasá miéntras Domi semper ta kompetí fuerte den tur torneo ku nan partisipá. Keda pendiente pa mas informashon.

GGD kontra Clase Aparte djadumingu den Liga Amistad

WILLEMSTAD - GGD lo enfrentá Clase Aparte djadumingu awor 12’or na Ricardo Elhage Ballpark.

E ekipo ku gana lo klasifiká number 6 den Liga Amistad i lo djoin e ekiponan Revelation Stars, Domi Auto City, Veteranos San Marco, Magic Kaba Kos i Botika Mampuritu ku ya a klasifiká.
Den kurso di siman nos tin resultado di e e wega aki.

Torneo Happy Time ta terminá awe na Ricardo Elhage Ballpark

E ekipo di Slowpitch Happy Time ta back in town ku un tremendo Torneo na Ricardo Elhage Ballpark. E ekipo di Shon Ma Bonifacio i su amigunan Lucho de Wind i Johnny Martina tei bèk den Slowpitch. Siman pasá nan a lansa un torneo pa laga sa ku nan tei i awe e torneo ta terminá.

SKEDJEL
10.30 Curacaose Dok Maatschappij - Montanja
(Gan. E);
12.30 Sulca - Aqualectra
(Gan. F);
14.00 Happy Time -
Malpower Coastguard;
16.00 Ganadó E - Ganadó F
Despues di final lo tin entrega di premio na e ganadónan.

Play-off Liga 50 ta start djasabra 10 di òktober na Cirilo Chirino Ballpark

WILLEMSTAD - E buèlta regular di Liga 50 a yega na su fin.
Ekiponan Jaws 13-1, Marlins 10-4, Caterpillar 9-5 i Lions 8-6.
E kuater ekiponan a klasifiká pa play-off ku ta start dia 10 di òktober 2009.

E play-offnan entre ekiponan ku a terminá number 1 i 4, 2 i 3 ta serienan mihó di tres.
Weganan lo tuma lugá na Cirilo Chirino Ballpark.

TORNEO FLAMBOYAN
E di 9 kampinato Flam-boyan ta ranka sali djadumingu 11 di òktober na Little League Ballpark. 20 ekipo lo tuma parti na e torneo i lo tin weganan di Liga 60. Den kurso di dianan nos lo tin mas detaye di play-off Liga 50 i Torneo Flamboyan.

Nos Por ta gana The Fighters 7-1 i ta dilanti den e serie 2-1

WILLEMSTAD - Nos Por a gana The fighters ku skor di 7-1 djadumingu último i ta bai di dilanti den e serie final di Liga Streanan di Ayera 2-1.
E serie final ta wanta un ratu en konekshon ku fakashon. Probablemente e serie lo kontinuá den e wikènt di 16 pa 18 di òktober.

NUMERITONAN
Nos Por a bati 12 hit i hasi 2 eror.Minerva Maduro a gana i Elvira Steenbaar a bati di 3-2.
The Fighters tabatin 7 hit i
nan a hasi 2 eror. Sevilla Martina a pèrdè i Brunaila Felipie a bati di 3-2.
Nos Por The Bear Armored a la karga ruman.

Skedjel nobo di Liga van Engelen faltando dos siman

WILLEMSTAD - Tin kambio den skèdjel pa loke ta trata e último dos simannan ku falta di e buèlta number dos di Liga van Engelen.

Buèlta number dos ta terminá dia 18 di òktober.
E skèdjel nobo di Liga van Engelen ta lo siguiente:


Djadumingu 11 di òktober
10.00 Destroyers - Uniko
11.00 Baranka - Navegantes
(Tereno B)
12.00 Destroyers - Lions
14.00 Baranka - Lions
16.00 Crazy Tigers - Jaws

Revelation Stars, Auto City, San Marco, Magic i Botika Mampuritu ta klasifiká

WILLEMSTAD - Sinku ekipo di Liga Amistad, respektivamente Revelation Stars, Domi Auto City, Veteranos San Marco, Magic Kaba Kos i Botika Mampuritu a klasifiká pa Round Robbin di Liga Amistad. Falta un ekipo mas pa sera 6 ekipo ku mester klasifiká.
Djadumingu awor 12’or tin wega entre GGD i Clase Aparte pa disidí kua ekipo ta klasifiká number 6.

Play-off Round Robbin ta start dia 18 di òktober na Ricardo Elhage Ballpark.

Djadumingu 4 di òktober
Veteranos San Marco 12, GGD 7
Veteranos San Marco tabatin 12 hit i nan a kometé 2 pifio.
Kenneth Ortega tabata picher ganadó i Ericson Senior a bati di 4-3.
Kenneth Ortega, Ericson Senior, Gerthon Matrona
i Jeanurvine Pieternella, tur a konektá 1 homerun.
GGD a bati 13 hit i nan a hasi 1 eror.
Pèrdèdó tabata Gregory Martijn, miéntras
Rennick Kook i Wilhelm Lindebergh a bai di 4-3.
Wilhelm Lindebergh a konektá 1 homerun.

Standing i sifra Liga van Engelen

STANDING
Up to date
1. Destroyers 13 - 2
2. Baranka 13 - 2
3. Swift 11 - 4
4. Jaws 10 - 7
Dalpega 10 - 7
6.Unico Unibind 7 - 8
7. Crazy Tigers 6 -10
8..Lions 4 -11
9. Navegantes 2 -13
10. Quisqueya 2 -14

BATEO
>31 turno
Bryan Kook (Jaws) .581
Sherton Saturnino
(Destroyes) .576
Leticio Rosa (Uniko) .559
Norvaniel Aniseta
(Dalpega) .543
Sepherine Adriana
(Baranka) .543
Erickson Senior(Dalpega) .513
Anwar Franken(Dalpega) .512
Tjark Valies (Uniko) .512

Swift ta gana Quisqueya 15-6 den Liga van Engelen

WILEMSTAD - Swift ta na di tres lugá den Liga van Engelen ku 13 ganá i 4 pèrdi.
Djadumingu último nan a pasa fásil riba Quisqueya ganando 15-6.
Lions a gana Crazy Tigers pa nòkout.
Crazy Tigers tabata moviendo basta bon pero nan a risibí un sla fuerte for di un ekipo bou di nan riba e tabla di posishon.

RESULTADONAN
Djadumingu 4 di òktober
Swift 15, Quisqueya 6
E ekipo Swift a bati 14 hit i nan a hunga impekabel.
Picher ganadó tabata Donovan Seferina i Joel Angelista a bai di 2-2.
Ellery Plantijn a konektá 1 bataso di kuater skina.
Quisqueya tabatin 10 hit i 1 eror. Ralph Hermans tabata pèrdèdó.
Jacob Antonia a bai di 1-1.

Sifra Liga Amstel te ku 3 di oktober 2009

STANDING
te ku 3 di òktober
1. Skarlo 17 - 2
2. Bombers 16 - 2
3. Chincho Sharks 13 - 5
4. Padres 12 - 7
5. Omel 9 -10
6. Latin Caribe 8 -11
7. Carpatula 7 - 9
8. Speedy 7 -12
9. Los Unidos 4 -13
10.Cur. Real Team 3 -15
11.Gamers 1 -16

Skarlo ta gana dos wega i ta keda number unu den Liga Amstel

WILLEMSTAD - Skarlo ta keda sólido den Liga Amstel.
Djasabra último nan a gana dos wega i a keda nan so na promé lugá.
Skarlo a gana Latin Caribe 9-5 ku picheo di Naai Hooi pa despues dal Speedy 17-6. nos tin standing up to date i sifra di Liga Amstel.

RESULTADONAN
Skarlo 9, Latin Caribe 5
Skarlo a bati 8 hit i hasi 2 eror.
Picher ganadó tabata Rignald Hooi, miéntras Silvio Cruz i
Ryan Samuel a bai di 3-2.
Mairon Martinus i Robertico Ramazan a konektá 1 homerun.
Latin Caribe tabatin 5 hit i nan a hasi 6 eror. Juan Gutierrez tabata pèrdèdó i Franklin Hagen a bai di 2-2.

Happy Stars ta dal Catpower 10-4 i Exito ta sorprendé Swift 14-13

WILLEMSTAD - Liga 40 tabatin wega riba djabièrnè despues di hopi aña. Den e promé wega Exito a sorprendé e ekipo Swift ganando 14-13. Den promé inning Exito tabata ganá 13-1, pero poko poko Swift a yega serka i empatá e wega den nan último oportunidat riba grandslam di Frenny ‘Piri’ Delfina.
Exito den Tie Break a laga Swift den tereno despues ku senterfield Payo Gabriel i rightfielder Bramford Hasham a dal den otro i e bala ta kai. E koredó na segunda a kore te home pa asina terminá e wega.

Happy Stars 10, Catpower 4
Happy Stars ku tremendo bateo di Ludwig Pietersz i picheo di Wim Felicia a gana Catpower 10-4.
Ludwig Pietersz tabatin dos homerun klave den e wega i a empuhá 5 kareda.
Lionel Li i Eduard ‘Bati’ Pieternella a tira pa Catpower.

The Fighters a empatá e serie final di Liga Streanan di Ayera

WILLEMSTAD - The Fighters ku picheo di Enid ‘Chichi’ Hooi i bateo di Xiomara Francisca a gana Nos Por The Bear Armored ku skor di 5-4 pa empatá e serie final di Liga Streanan di Ayera.
Tur dos ekipo tabatin varios dobel play djabièrnè anochi.
Un públiko grandi a akudí na Muizenberg Ballpark pa mira e gran partido aki.

The Fighters 5, Nos Por 4
The Fighters a dal 8 hit i hunga sin kometé eror. Enid ‘Chichi’ Hooi i Xiomara Francisca a bati di 2-2.
Nos Por a konektá 9 hit i hasi 2 eror. Soraida Maduro a pèrdè i Elvira Steenbaar a bati di 3-2. Tur dos wega di final a terminá ku diferensia di un kareda.

Baranka a gana Catpower 7-6 djamars den Liga 40

WILLEMSTAD - Liga 40 a kontinuá djamars anochi ku dos wega na Suvek Ballpark.
Baranka a sigui ku nan racha viktorioso i a gana Caterpillar ku ta number unu riba e standing ku skor di 7-6.
Caterpillar promé ku e derota di ayeranochi taba-tin 10 wega gana siguí. Ultimo wega ku Catpower a pèrdè promé ku ayera tabata kontra Happy Stars dia 18 di yüni.

Den otro wega Rising Trotters a keda ku speransa pa klasifiká ganando di Exito ku skor di 12-6.
Baranka tin 6 wega siguí ganá despues ku nan a pèrdè dos wega konsekutivo dia 16 i 1 di yüli kontra respektivamente Swift i Rising Trotters.

Quisqueya ta logra un viktoria pèrtá ku skor di 10-9 riba Uniko den Liga van Engelen

WILLEMSTAD - Quisqueya a gana Uniko ku skor di 10-9 den Liga van Engelen djadumingu último. Ta apénas e di dos wega ku Quisqueya ta gana i ta hasiendo esfuerso pa sali for di sotano.

RESULTADONAN
Quisqueya 10, Uniko 9
Quisqueya a bati 11 hit i kometé 2 eror. Fernando Rosario a gana i Norman Sloop a bati di 1-1. Fernando Rosario tabatin un homerun.
Uniko a konektá 11 hit i kometé 4 eror. Lindsley Laker a pèrdè i Ramsley Postina a bati di 3-2. Omar Valies a konektá un
homerun.

LIGA VAN ENGELEN
Destroyers 13-2
Baranka 12-2
Swift 10-4
Jaws 10-6
Dalpega 9-7
Uniko 7-7
Crazy Tigers 6-9
Lions 3-11
Navegantes 2-13
Quisqueya 2-13

Liga 40 ta sigui e siman aki ku algun wega kayente na Suvek Ballpark.

Liga 40 ta sigui e siman aki ku algun wega kayente na Suvek Ballpark.
E simannan benidero lo hunga riba djamars, djaweps i djabièrnè pa asina por start play-off den luna di òktober.
Ta pidi pa tur ekipo i fanátiko tene kuenta.

SKEDJEL
Djahuebs 1 òktober
19.30 Navegantes - Jaws. Jaws tin un chèns remoto pa klasifiká pero nan tin ku kuminsá gana si i spera ku Swift i Rising Trotters ta pèrdè.
21.30 Happy Stars - Barbouquet Stars.

Djabièrnè 2 òktober
19.30 Swift vs Exito.
Aki Swift tin ku gana pa sigui ta den klasifikashon.
21.30 Happy Stars vs Catpower.
Otro wega super kandela.

STANDING (Up to date)
1. Catpower 14 - 2
2. Baranka 11 - 3
3. Happy Stars 11 - 4
4. Swift 9 - 5
5. Rising Trotters 9 - 6
6. Jaws Malta Amstel 6 - 7
7. Barbuquet Stars 3 - 9
8. Navegantes 3 - 9
9. Q-Rangers 3 - 11
10. Exito 1 - 14

Standing i sifra Liga 40

STANDING
1. Catpower 14 - 1
2. Baranka 10 - 3
3. Happy Stars 11 - 4
4. Swift 9 - 5
5. Rising Trotters 8 - 6
6. Jaws Malta Amstel 6 - 7
7. Barbuquet Stars 3 - 9
8. Navegantes 3 - 9
9. Q-Rangers 3 - 11
10. Exito 1 - 13

Padres ta suta Curacao Real Team ku skor di 17 -7 den Liga Amstel

WILLEMSTAD - Den kontinuashon di Liga Amstel djasabra 26 d sèptèmber na Suvek Ballpark e ekipo di Donata i Doei Fullinck, Padres ta gana Curacao Real Team ku skor di 17-7.
Den otro wega Speedy ku ta number 8 riba e stan-ding ta sorprendé Chincho Sharks ku ta number 3 ku skor di 18-17.

NUMERITONAN
Padres 17, Curacao Real Team 7
E ekipo Padres a bati 18 hit i nan a koemté 2 pifio. Picher ganadó tabata Anthony Servania, miéntras Anwar Franken a bai di 4-4 i Charles Daal a bati di 3-3.
Anthony Servanie tambe a bai di 3-3.
Edsel Zinhagel a konektá 1 bataso di kuater skina.
Curacao Real Team abatin 10 hit i nan a hasi 3 eror.
Whitney Lucio a pèrdè i Lindsey Maccow a bai di 3-3. Jeffrey Thompson tambe a bati di 3-3.
Raylon Capella a konektá 1 homerun.

Nos Por ta pika dilanti den playoff final Liga Deseo di Streanan di Ayera

WILLEMSTAD Nos Por dilanti un públiko grandi na Muizenberg Ballpark ta gana The Fighters ku skor di 7-6. Picher ganadó pa Nos Por tabata Soraida Maduro i Sherry Howell a bai di 2-2.
Sherry Howell a konektá 1 homerun.
Pa The Fighters Sevilla Martina a pèrdè i Brunaila Felipie a bati di 4-2.

Destroyers ta blackout Dalpega den Liga van Engelen

WILLEMSTAD - Destroyers ku tremendo picheo di Gregory Martijn a blackout e ekipo Dalpega 16-1 ayera na Suvek Ballpark. Gregory Martijn tabata hermétiko i ela permití apénas 1 hit. E hit di Dalpega a keda konektá den nan último oportunidat na bate.
Den oranan mas tempran Jaws a laga Navegantes den tereno i ta gana ku skor di 7-6.
Ku e viktoria aki kombiná ku e derota di Dalpega, Jaws ta pasa pa puesto number 4 den Liga van Engelen lagando Dalpega asina na puesto number 5.

OTRO WEGANAN
Den e otro weganan di ayera di Liga van Engelen Baranka ta nòkout Crazy Tigers ku skor di 14-1 i Quisqueya ta gana Uniko 10 pa 9. Situashon ta birando pèrta den e últmo fase di
kampionato Liga van Engelen.

Resultadonan Liga Endrew Polar

WILLEMSTAD - Liga Endrew Polar a start djasabra na Muizenberg Ballpark. Softballcuracao.com tin e sigente resultadonan

Kusters Trading 12, Kooyman 9
Kusters Trading a dal 8 hit i hasi 5 eror.
Reynold Anderson tabata esun ku a gana i Tjark Valies a bati di 4-3. Glendomar Davelaar a konektá un homerun.
Kooyman a konektá 11 hit i hasi 5 eror.
Eugene Ignacio tabata e picher pèrdèdó i Swendley Benilia a bati di 4-3.

The Fighters ta empatá serie semi-final djadumingu

WILLEMSTAD - The Fighters a gana Mi Deseo ku skor di 7-1 ayera na Muizenberg Ballpark.
Ku e viktoria aki e serie semi-final entre The Fighters i Mi Deseo ta empatá na unu.
Djabièrnè awor den oranan di anochi lo tin e wega desisivo. Ta spera un públiko grandísimo pa mira e wega aki.

Baranka ta laga Swift den tereno ku skor di 3-2 ayera na Suvek

WILLEMSTAD - Baranka riba hit di Edmar Cornelia ta laga Swift den tereno ku skor di 3-2 djadumingu 20 di sèptèmber.
Un bon públiko tabata presente pa mira e bataya entre e grandinan di Liga van Engelen.
Edison Sambo a picha pa Baranka i Raylison Gijsbertha a picha pa Swift. E pichernan aki a tira henter wega.

Den otro wega Dalpega ta gana Jaws i e dos ekiponan ta empatá na di kuater lugá.
Jose Obispa tabata den tremendo forma pa Jaws.
Jaws no tabatin su mihó ekipo riba tereno.

Pa loke ta trata e wega di Swift- Baranka tabatin algun hugada tremendo defensivamente. Hellary Martijn den rightfield, Angelista den centerfield pa Swift.
Den kurso di siman nos lo tin mas detaye.

Swift ta gana Crazy Tigers pèrtá ku skor di 8-6 den Liga van Engelen

WILLEMSTAD - Swift mester a lucha kontra tremendo picheo di Marlon Noor di Crazy Tigers pa gana ku skor di 8-6 den Liga van Engelen djadumingu último na Suvek Ballpark.
Baranka a gana Dalpega den último inning despues ku Dalpega tabata dilanti 8--6. E wega a terminá 9-8 riba hit di Edmar Cornelia.

RESULTADONAN
Swift 8, Crazy Tigers 6
Swift a bati 8 hit i kometé 3 eror. Raylison Gijsbertha a gana i Silvio Cruz a bati di 1-1. Jarl Henriquez tabatin un homerun.
Crazy Tigers a dal 6 hit i hasi 3 eror. Marlon Noor a resultá e picher pèrdèdó i Michel Silvania a bati di 3-2.

Quisqueya 8, Lions 4
Quisqueya a bati 14 hit i kometé 4 eror. Ralph Hermans a gana i Wilkin
Lockaert a bati di 4-4.
Lions a konektá 7 hit i hasi 1 eror. Armand Bernabela tabata e picher pèrdèdó i Jurigh Leito a bati di 3-2.

The Champions, Kooyman i Coca Cola kampion The Champions League

WILLEMSTAD - E kampionato di sòftbòl di The Champions League a yega na su final ku The Champions, Kooyman i e kombinashon di Coca Cola/UTS komo e kampionnan di 2009.

The Champions Mercedes Benz kampion pa di 2 biaha.
Den e final di Liga, tabata for di djabèrnè ùltimo ku The Champions Mercedes Benz den un partido emoshonante ta anotá 3 kareda den kabes di e di 8 entrada pa gana di Nos Goso Girobank ku skor di 6-3 pa titulá kampion di The Champions Softball League 2009.
Pa The Champions den e wega aki a destaká Marelva Iltes ku a resultá e picher ganadó, Natalie Lourens ku a bati di 4-3 i Soraida Juliana ku a konektá un bataso di kuater skina.

Kooyman kampion pa di 2 aña konsekutivo.
Den e seri Komersial Feme-nino ku tabata mihó di 3 ku Kooyman dilanti den e seri, UNA den e di dos partido ta igualé na 1 pa motibu ku Kooyman a faya ku aplika-shon di regla di hungadó aktivo i ta pèrdè e wega. Den e partido desisivo ku tabata kargá ku emoshon Kooyman riba hit di Rixgaira Poulina ta laga UNA den tereno pa gana den forma dramátiko ku skor di 5-4 pa titulá kampion pa di 2 aña konsekutivo. Pa Kooyman den e wega aki 5 kareda, 7 hit, 2 eror. Ignadely Garcia a gana. Na bate Rixgaira Poulina di 3-2. Pa UNA 4 kareda, 7 hit, 2 eror. Farah Andrade a pèrdè. Na bate Jetsely Helmyr di 2-2.

Kooyman kampion Femenino i Coca Cola kampion Maskulino di The champions League

WILLEMSTAD - Ayera tabatin dos final emoshonante i elektrisante atrobe den The Champions League na Frank Curiel Ballpark.
Kooyman a bira kampion den Komersial Femenino miéntras Coca Cola kam-pion den Maskulino. Tur dos wega finalísimo ku e serienan empatá na unu a terminá ku diferensia di un kareda.

Kooyman riba hit di Rigxaira ‘Chaya’ Poulina ta laga UNA den tereno pa Kooyman gana 5-4.
Coca Cola a gana The Bear 18-17. The Bear tabata pèrdi 18-13 te den último inning, pero ta bini bek i hasi e wega 18-17. The Bear tabatin kareda di empate na segunda komo home-team.

Momon Martina ta tira perfect game kontra Otrabanda

WILLEMSTAD - Edmon ‘Momon’ Martina a retirá tur batidó di Veteranos Otrabanda djasabra atardi na Vi Jansen Ballpark pa asina logra un wega perfekto.

Santa Rosa Memories a gana Otrabanda Veteranos ku skor di 11-0.
E siman aki Santa Rosa Memories ku ta number dos lo topa ku The Bears ku ta invikto i number unu.
Den otro weganan The Bears a blackout Amstel i Nos Union a dal Yesterday ku skor di 8-4 ku picheo di Arlyson Rodriguez. E wikènt benidero weganan lo sigui na Vi Jansen Ballpark.

Baranka ta laga Dalpega den tereno den Liga van Engelen

WILLEMSTAD - Baranka ku hit di Edmar ‘Boy Motor’ Cornelia ta laga e ekipo di Dalpega den tereno.
Baranka atras ku skor di 8-6 den nan último chèns ta logra nota 3 kareda pa laga Dalpega den tereno.
Jaws a gana di Uniko i ku e derota di Dalpega kontra Baranka, Jaws ta pasa pa di kuater lugá den Liga van Engelen.

OTRO WEGANAN
Swift a lucha pa gana Crazy Tigers ku tin un bon kampionato di Liga van Engelen 2009. E wega a terminá 8-6.
E temibel batidó slengu di Swift Jar Henriquez tabatin un homerun. Raylison Gijsbertha a bolbe gana pa Swift.
Quisqueya a gana nan promé wega di kampionato ku un viktoria kontra Lions ku skor di 8-4. Den kurso di siman nos tin mas detaye.

Swift a gana Happy Stars 12-8 ayera den Liga 40

WILLEMSTAD - Swift ku dos homerun krusial a gana Happy Stars ku skor di 12-8 den Liga 40.
Jose Cijntje a dal homerun ku dos na base ku Swift atras 4-3, miéntras Eloigio ‘Maiky’ Philips a dal un grandslam pa habri e wega den kabes di di 5 inning.
Defensa di Happy Stars a faya algun hugada krusial ku mester a sera inning.

Den e otro wega Catpower a habraká Q-Rangers 26-0 ku picheo di Lionel Li.
Otro siman djaweps Happy Stars tin otro wega krusial kontra di Baranka ku tin mes tantu wega pèrdi ku Happy Stars.

RESULTADONAN
Swift 12, Happy Stars 8
Swift a dal 11 hit i kometé 1 eror. Rene Hooi a gana i Elogio Philips a bati di 2-2.
Elogio Philips i Jose Cijnte a konektá homerun.
Happy STars a dal 10 hit i kometé 1 eror. Gregory Martijn a pèrdè. Grensley
‘Tutuchi’ La Croes i Farly Lourens a bati di 1-1. Erwin ‘Junny’ Marsden tabatin un homerun.

Veteranos San Marco ta gana MNO Vervat Forsa ku skor di 11-9 den Liga Amistad

WILLEMSTAD - Veteranos San Marco mester a lucha formal pa gana di MNO Vervat, ekipo sotanero di Liga Amistad.
Marlon ‘Boko’ Ricardo a dominá e ekipo di Veteranos pero un defensa defisiente di e ekipo di MNO Vervat a pone ku e ekipo di Veteranos a pasa riba MNO Vervat tòg ku skor di 11-9.
MNO Vervat a kometé 8 eror. Weganan ta sigui djadumingu awor na Ricardo Elhage Ballpark.

RESULTADONAN
San Marco 11, MNO-Vervat 9
San Marco a bati 7 hit i nan a kometé 2 pifio.
Kenneth Ortega tabata esun ku a gana, miéntras Ralph Halmeyer i Donato van Thijs a bai di 3-2. Lindomar Cathalina a konektá 1 homerun.
MNO-Vervat a bati 12 hit i nan a hasi 8 eror.
Marlon Ricardo tabata esun ku a pèrdè. Shanon Kleinmoedig a bati di 4-4.

Destroyers mester a lucha pa gana Quisqueya 5-3 den Liga van Engelen

WILLEMSTAD - Destroyers, ekipo di Win Celestina, mester a lucha pa gana e sotaneronan Quisqueya djadumingu último na Suvek Ballpark. Destroyers ku picheo di Norman ‘Nonnie’ de Roon a gana Quisqueya apénas 5-3 djadumingu mainta tempran.
Den otro weganan Dalpega a gana miéntras Jaws a pèrdè i trese un empate na di 4 luga.

RESULTADONAN
Djadumingu 6 di sèptèmber
Destroyers 5, Quisqueya 3
E ekipo Destroyers tabatin 8 hit i nan a kometé 3 eror.
Picher ganadó tabata Norman de Roon, miéntras Irving Sambo a bai di 3-2.
Erling Gosepa i Irving Sambo a konektá 1 homerun.
Quisqueya a bati 9 hit i nan a hasi 1 eror.
Ralph Hermans a pèrdè i Edmiro Chirino a bai di 3-2.

Crazy Tigers 10, Navegantes 8
E ekipo Crazy Tigers a bati 12 inkogibel i nan a hunga impekabel.
Ganadó tabata Roderick Sambo, miéntras Michel Huyzen i Rafael Alberto a bai di 1-1.
Dennis D'Arnault a konektá 1 bataso di kuater skina.
Navegantes tabatin 11 hit i nan a hasi 4 eror.
Pèrdèdó tabata Axel Gomez,
Lyndon Magloire a bati di 4-3. Egbert Polonius i Aaron Boelbaai a konektá 1 homerun.

Liga Streanan di Ayera ta sigui djabièrnè awor na Muizenberg Ballpark

WILLEMSTAD - Play-off Liga Streanan di Ayera a start siman pasá na Muizenberg Ballpark dilanti un públiko grandi.
Nos ku Nos a gana One & Only i Nos Por supkam-ion di aña pasá a dal The Fighters ku tabata kam-pion aña pasá.
E siman aki play-off ta sigui i tin yen di kuemente di kick en konekshon ku e play-off.

RESULTADONAN
Djabièrnè 4 di sèptèmber
Nos Ku Nos 4, One & Only 2
Nos ku Nos tabatin 9 hit i nan a hasi 2 eror.
Maudith Faneyte a bai ku e viktoria.
Jeritza Martina i Ida Pepin a bai di 3-2.
Xiomara Offerman a bai di 1-1 ku tabata 1 homerun.
One & Only tabatin 6 hit i nan a hasi 2 eror.
Sandra Valerius a sufri e derota i Nately Lourens a bai di 1-1.
Cynthia Willems tambe a bai di 1-1.

Ultimo fin di siman di The Champions League 2009

WILLEMSTAD - Pa e fin di e siman aki e liga di sòftbòl di The Champions lo terminá ku su kampionato ora ku tantu e kampion di liga komo di Komersial Femenino i Maskulino lo bira konosí.

Lo bai tin wega riba djabièrnè, djasabra i si ta nesesario riba djadumingu. E klousura ofisial lo ta djasabra 12 di sèptèmber na Frank Curiel Ballpark.

Djabièrnè 11 di sèptèmber Riba e fecha aki lo bai tin un solo partido ku lo bai entre The Champions Mercedes Benz (2-0) i Nos Goso Girobank (0-2).
The Champions ku un viktoria lo titulá kampion di temporada 2009.

Djasabra 12 di sèptèmber (Inisio di e seri final Komersial Maskulino)
18:00 Coca Cola/UTS - The Bear Armored (wega nr 1)
20:00 Kooyman(1-0) - UNA (0-1) Kooyman ku un viktoria lo proklamá nan mes komo kampion den Komersial Femenino.
21:30 The Bear Armored - CocaCola/UTS (wega nr 2).

Djadumingu 13 di sèptèmber
Si ta nesesario: 15:00 UNA - Kooyman (wega desesivo)
Si ta nesesario: 16:30 Nos Goso - The Champions (wega nr 4) òf na e mesun ora si ta nesesario:Coca Cola/UTS - The Bear Armored (wega desesivo)
Si no: 18:30 Coca Cola/UTS - The Bear Armored

Tur fanatiko ta keda kòrdialmente invitá na Frank Curiel Ballpark pa presensiá e weganan di e último fin di siman di The Champions Softball League.

Standing Liga van Engelen

WILLEMSTAD - Standing di liga van Engelen te ku weganan di 6 di ougustus

1.Destroyers 11 - 2
2. Baranka Napa 9 - 2
3. Swift 9 – 3
2.4. Dalpega 8 - 5
5. Jaws 8 - 5
6. Uniko Unibind 6 - 5
7. Crazy Tigers 6- 7
8. Lions 3 - 9
9. Navegantes 2 -11
10.Quisqueya 0 -12

Pichingolo ta gana The One i mantené nan invikto

Pichingolo ta gana The One i mantené nan invikto

Pichingolo a gana The One 3-2 den Tie Break pa mantené nan invikto ku rekòrt di 9-0 den Sòftbòl Femenino.
Pichingolo tabata pèrdí 2-0 te den nan último chèns pero ta empatá e wega pa despues bòltu e skor 3-2 den Tie Break.
Pichingolo tin 76 wega gana sigui i 3 aña sin pèrdè un wega.

Pichingolo 3, TheOne 2
Pichingolo a dal 5 hit i hunga sin eror. Rozelin Kinburn a gana i Sharifa Finies a bati di 2-1.
The One a bati 5 hit i hunga sin eror. Janice Pieter a pèrdè i Ruth Boelijn a bati di 2-2.

Happy Angels 13, Paradise 3
Happy Angels a bati 10 hit i hasi 1 eror. Nashaira Bernardus a gana i Lydiency Bernardus a bati di 2-2.
Paradise a dal 5 hit i hasi 3 eror. Shyrica Comenencia a pèrdè i Glorianne de Jongh a bati di 2-2.

Soto 10, Eagles Softex 1
Soto a bati 11 hit i hasi 1 eror. Shurella Merkies a gana i Mies Kirindongo a bati di 4-3.
Eagles a dal 2 hit i hasi 1 eror. Frondely Cornelis a perde i Juretty Poulo a bati di 2-1.

E kampionato ta break pa un siman i weganan ta sigui dia 14 di sèptèmber


Standing
Pichingolo 8-0
Soto 7-1
Suffisant Eagles 5-3
Eagles Softex 4-4
The One 4-4
Rising Trotters 3-4 1
Sta Rosa Angels 3-4 1
Happy Angels 1-7
Paradise 0-8

The Bear Armored ta suta Dok 14-1 den play-off The Champions League

WILLEMSTAD - Play-off di The Champions League a bai straño djabièrnè.
Tur dos wega di un manera sorprendente.
E dos weganan di play-off a kaba ku skor di 14-1.
Den e promé The Bear Armored, ekipo di trabou di Archie Davelaar a dal Dok ku skor grandi 14-1.
Den e siguiente wega The Champions a dal Nos Goso ku mesun skor 14-1.

The Champions Mercedes Benz 14, Nos Goso 1
Sherry Howell a gana. Soraida Juliana i Ximena Balochi a bati di 4-4.
Carlientje Cleofa a resultá e picher pèrdèdó pa Nos Goso.

The Bear Armored 14, Dok 1
Jose Obispa a gana i Bertrand Peters a bati di 3-3.
Grensley ‘Tutuchi’ La Croes a bati di 4-3 i Ruwel Matrona tambe di 4-3.

Catpower i Rising Trotters a nòkout Swift i Navegantes den Liga 40

WILLEMSTAD - E kampionato di Liga 40 a sigui djaweps anochi na Suvek Ballpark ku dos wega.
Den e promé wega Rising Trotters a nòkout Navegantes 19-3 i despues Catpower a bati Swift 12-1 den e wega ku mester a bira e klèsh di anochi.

RESULTADONAN
Rising Trotters 19, Navegantes 3
Rising Trotters a dal 17 hit i a kometé 1 eror. Lesley ‘Le’ Martina a gana i Rignald Hooi a bati di 3-3.
Rignald Hooi i Raymond ‘Boy’ Constancia a bati un homerun.
Navegantes a bati 3 hit i kometé 10 eror (fuera Ché).
Lesley Conradus a resultá e picher pèrdèdó i Leticio Rosa a bati di 2-2 ku un homerun.

Catpower 12, Swift 1
Catpower a bati 10 hit i kometé 2 eror. Richenel Raphaela a gana i Sidney De Windt a bati di 2-2. Norwin Moesquit i Sedeney Lourens (The Bears Connection) a konektá un homerun.
Swift a bati 2 hit i kometé 2 eror.
Frensel Martinus a pèrdè. Momon Martina i Sandy Marceli a bati di 2-1.

Liga Endrew Isabella Polar ta start djasabra 12 di sèptèmber

WILLEMSTAD - Djasabra 12 di sèptèmber lo start ku Liga Endrew Isabella antes Liga Koktel na Muizenberg Ballpark. 11 ekipo a konfirmá sigur nan partisipashon den e liga pa loke ta 2009.

E ekiponan ku ta sigur di nan partisipashon ta : Royal Tigers, Awa Limpi, Holly Wood Muiz, Seru Fortuna, Kooyman, Kuster's Trading, Suffisant Aegles, Kima Liga, Speedy, Charo Stars i Hi-Printing.
Tin ainda tin kuater ekipo ku no tin konfirmashon di nan partisipashon. E Liga ta bai hunga riba djasabra, djaluna i djamars. Ta hunga un buèlta di tur kontra tur pa despues saka e 6 ekiponan ku ta klasifiká.
Te awor tur wega lo hunga na Muizenberg Ballpark. Lo bai tin transmishon di apertura i tambe di e promé wega ku lo bai entre Kooyman i e ekipo di Kuster's Trading. E wega aki ta programá pa 20.00 (8or).
Apertura mes ta mitar di ocho. Tur ekipo partisipante mester ta uniformá den 2009. No ta permití ekipo sin unifòrm e biaha aki. Pa mas informashon por yama Johnny na 5602992.

Tin tres ekipo Komersial ku ta tuma parti na e kampionato, nan ta Hi-Printing, Kooyman i Kuster's Trading. Debí ku den liga di Endrew Isabella e bala mester boog i tur hende por bati e bala.

Navegantes ta dal Quisqueya 10-5 siman pasá

WILLEMSTAD - Navegantes di Che Liberia a logra nan di dos viktoria den e kampionato 2009 ganando e sotaneronan Quisqueya ku sor di 10-5.
E ekipo Crazy Tigers a pèrdè pa defolt kontra Destoyers debí ku nan no a kompletá 9 hungadó. Investigshon ku nos a hasi ta indiká ku e ekipo di Stanley Palm tabata presente pa start wega. na e ora indiká i no tabatin umpire. A bai buksa umpire i a resultá ku a forfeit e wega 4.15 pm. E wega mester a kuminsá 2’or.
Crazy Tigers a manda un karta serio pa direktiva di Liga van Engelen.
Keda pendiente pa mas informashon.

Navegantes 10, Quisqueya 5
Navegantes tabatin 11 hit i nan a hasi 1 eror.
Axel Gomez a bai ku e viktoria i Arthur Franka a bai di 4-3.
Quisqueya a bati 9 hit i nan a hasi 2 eror. Ralph Hermans a pèrdè i Rolando Castro a bai di 2-2. Rolando Castro a konektá 1 homerun.

The Bears ketu bai number unu i invikto den Beisbol Veterano

WILLEMSTAD - Faltando sinku siman pa kampionato regular di beisbol veterano yega na su fin nos tin e siguiente posishon di ekiponan. The Bears ketu bai ta number unu i no a pèrdè niun wega e kampionato aki.
The Bears 14 - 0
Sta Rosa Memories 11 - 2
Yesterday 10 - 4
Nos Union 8 - 4
Azucar 6 - 6
Vosama 7 - 7
Otrabanda 6 - 7
Surprise 2 - 12
Eagle 2 - 12
Amstel 0 - 13

Kaba Kos Magic ta dal Veteranos den Liga Amistad

WILLEMSTAD - Veteranos a presentá ku unifòrm nobo nobo ayera, pero Kaba Kos a bini pa kaba kos i a derotá e fuerte ekipo Veteranos djadumingu na Ricardo Elhage Ballpark.

Alcantara a tuma e bala i picha relatívamente fásil durante henter e wega.
Veteranos a a presentá ku unifòrm nobo nobo pero no por a evitá e derota.

LIGA AMSTEL
Chincho Sharks a sorprendé Skarlo ku skor di 9-7 djasabra na Suvek Ballpark den kontinuashon di Liga Amstel.
Shurandy de Lima a gana e wega. Rignald ‘Naai’ Hooi a pèrdè pa Skarlo.
Tabata un wega di yu Robertico Ramazan Jr. di Chincho kontra Robertico Ramazan Sr. di Skarlo.
Otro sorpresa den Liga Amstel tabata e viktoria di Speedy riba Padres.
Andley Simmons di Royal Scorpions pendiente di e protesta kontra Santa Rosa a picha riba un rust pa Speedy dal Padres ku ta un di e grandinan di Liga Amstel.
Den kurso di siman tin mas detaye.

The Bears ta blackout Nos Union 20-1

WILLEMSTAD - The Bears, ketu bai invikto den Beisbol Veterano, a nòkout Nos Union 20-1 den Beisbòl Veterano djadumingu mainta na Vèlt Sálu.

Sedeney ‘ Mr Spider’ Lourens a picha riba un fásil sakando tur out pa medio di ponche.
Winston Kirindongo a bati homerun pa The Bears.
E wega a terminá 20-1 i kaba net 20 minüt pa 1’or di mèrdia.
Djasabra Santa Rosa Memories a gana Yesterday.
Den kurso di siman nos tin detaye di Beisbòl Veterano.
Weganan lo bai Vi Jansen Ballpark pa promé biaha e temporada aki den wikènt.

Swift ta derotá Dalpega i Jaws ta gana Lions den Liga van Engelen

Swift a gana Dalpega ayera relatívamente fásil ku skor di 12-4 den kontinuashon di Liga van Engelen.
Jaws a gana Lions fásil 19-7 den oranan di mèrdia.
E viktoria di Jaws kombiná ku e derota di Dalpega, Jaws ta pasa pa okupá puesto number 4 ku rekòrt di 8 ganá i 4 pèrdi.
Dalpega tin 7 ganá i 5 pèrdi.

STANDING
1. Destroyers 10 - 2
2. Baranka Napa 9 - 2
3. Swift 8 - 3
4. Jaws 8 - 4
5. Dalpega 7 - 5
6. Uniko Unibind 6 - 5
7. Crazy Tigers 5- 7
8. Lions 3 - 8
9. Navegantes 2 -10
10.Quisqueya 0 -11

Remarkabel ta ku e ekipo Crazy Tigers a pèrdè kontra Destroyers pa forfeit.

Standing Liga Amstel

STANDING LIGA AMSTEL
Te ku 22 di ougùstùs
1. Skarlo 11 – 1
2. Bombers 10 – 2
3. Chincho Sharks 9 – 3
4. Padres 8 – 4
5. Omel 7 – 5
6. Carpatula 6 – 5
7. Latin Caribe 5 – 6
8. Speedy 3 – 8
9. Los Unidos 2 – 9
10. Cur. Real Team 2 – 10
11. Gamers 1 – 11

Happy Stars ta laga Rising Trotters den tereno ku skor di 5-4

WILLEMSTAD - Happy Stars riba hit di Roderick Postina den Tie Break a laga Rising Trotters den tereno ayeranochi na Suvek Ballpark.
E hit tabata kontra Naai Hooi ku a relevá Guus Barhorst.
Naai Hooi a drenta den relevo pa Guus den di tres inning ku Rising Trotters ganá 3-1. Jeffrey Martina ta bini komo emergente i bati homerun di tres kareda kontra Naai Hooi pa bòltu e skor 4-3. Rising Trotters ta empata e wega pa despues Happy Stars finalmente bin gana e wega 5-4.

Happy Stars 5, Rising Trotters 4
Happy Stars a bati 7 hit i hasi 2 eror. Edison Sambo a gana. Franklin Benito i Jeffrey Martina a bati di 1-1.
Jeffrey Martina tabatin un homerun.
Rising Trotters a dal 10 hit i a kometé 1 eror.
Rignald ‘Naai’ Hooi a pèrdè i Arturo Franka a bati di 3-3. Arturo Franka i Curtley Schoop tabatin un homerun.

Caterpillar 7, Exito 0
Exito ta baha for di tereno den di 4 inning i Caterpillar ta gana pa forfeit.

Skarlo ta blackout Speedy i Gamers den un Double-header

Skarlo ku tabatin ‘doubleheader’ djasabra último a blackout su dos kontrin-kantenan den kontinua-shon di buèlta number dos di Liga Amstel.
Skarlo a blackout Speedy i Gamers.

RESULTADONAN
Skarlo 17, Speedy 2
Skarlo a bati 16 hit i nan a kometé 2 eror.
Edison Sambo a bai ku e viktoria, miéntras Lindomar Cathalina a bai di 3-3.
Guiseppe Sambo tambe a bai di 3-3. Lindomar Cathalina i Eldert Bakker a konektá 2 homerun.
Luis Alcantara i Glendomar Davelaar a konektá 1 homerun.
Speedy tabatin 8 hit i nan a hasi 2 eror. Shahairy Eustacia a sufri e derota i e mes tabata e mihó na bate.

Skarlo 19, Gamers 2
Skarlo a bati 17 hit i nan a hunga impekabel. Elson Pieter tabata picher ganadó. Eugene Antonia i Ryan Samuel a bati di 3-3. Sendley Reina a konektá 2 homerun.. Rignald Hooi i Lindomar Cathalina a konektá 1 homerun.
Gamers a bati 5 hit i nan a kometé 5 eror. Geraume Bor tabata e pèrdèdó i Francis Heyer a bai di 2-1. Geraume Bor a konektá 1 homerun.

Kooyman pa final den femenino i Coca Cola den maskulino den The Champions League

WILLEMSTAD - Kooyman a gana UNA ku skor di 6-4 pa bai final den Komersial Femenino, miéntras Coca Cola a gana The Bear Armored 20-11 pa klasifiká pa final den Komersial Maskulino.

RESULTADONAN
MASKULINO
CDM stars 20, Casa Cesar 4
Ku un viktoria fásil e ekpio di DOK ta gana di Casa Cesar. Pa DOK den e wega aki 20 kareda, 19 hit i 1 eror. Richard Koeiman a gana. Na bate Gergival Cetlin i J.Statia di 2-2.
Pa Casa Cesar 4 kareda, 10 hit i 5 eror. Wently Sirberie a pèrdè. Jaime Jardin a bati di 3-3.
Ku e resultado aki Casa Cesar ta keda eliminá i e ekipo di DOK ta pasa pa e siguiente buèlta.

Coca Cola/UTS 20, The Bear Armored 11
Coca Cola/UTS ta anotá 11 kareda den di 4 ining pa gana di The Bear Armored.
Ku e viktoria aki Coca Cola/UTS ta pasa pa e gran final i e ekipo di The Bear Armored lo mester hunga e siguiente buèlta kontra di e ekipo di DOK den un seri mihó di 3. Pa Coca Cola/UTS 20 kareda, 20 hit i 3 eror. Picher ganadó Hairich Martina i e mes tambe a destaká na bate
bayendo di 3-3. Pa The Bear Armored ku a presentá kompletu, 11 kareda, 18 hit i 0 eror. Jose Obispa a sufri e derota. Na bate Quintin de Cuba di 3-3.

Catpower number unu, Happy Stars number dos den Liga 40

WILLEMSTAD - Catpower ku rekòrt di 8 ganá i 1 pèrdi ta number unu den Liga 40.
Happy Stars, ekipo di Wim Felicia ta number dos.
Liga 40 ta sigui ku algun wega interesante e siman aki na Suvek Ballpark si awaseru permití naturalmente. Mayan 9’or Rising Trotters ku Naai Hooi lo enfrentá Happy Stars.
Den e promé wega Exito lo topa ku Catpower.

STANDING LIGA 40
Catpower 9-1
Happy Stars 9-2
Rising Trotters 7-3
Swift 7-3
Baranka 7-3
Malta Amstel 3-7
Navegantes 2-7
Barbuquet Stars 2-7
Q-Rangers 2-7
Exito 1-8

Happy Stars ta blackout Jaws i Baranka ta nòkout Navegantes den Liga 40

WILLEMSTAD - Happy Stars ku picheo di Gregory Martina ta blackout Jaws Malta Amstel 20-5 i den e siguiente wega Baranka ta nòkout Navegantes 15-2 den Liga 40 djamars último.
Weganan ta sigui djamars awor na Suvek Ballpark.

Happy Stars 20, Malta Amstel 5
Happy Stars a bati 19 hit i kometé 1 eror. Gregory Martijn a gana. Ludwig Pietersz a bati di 4-4. Rubelyn Nicasia i Farley Lourens di 3-3. Jeffrey Martina a dal dos homerun. Roderick Postina a dal un homerun.
Malta Amstel a bati 10 hit i hasi 5 eror. Ivan Schobaar a pèrdè i Riley Toppenberg a bati di 2-2.

MCB kampion den Bankonan i Dominguitu kampion di barionan

WILLEMSTAD - Ayeranochi Suvek tabata lata lata ku fanátiko pa mira MCB i Dominguitu bira kampion.
MCB a gana RBTT ku skor di 15-11 den e promé wega pa despues Dominguitu derotá Montanja pa nòkout 15-2.
Despues di wega e ekipo organisadó di e torneo Survivors a entregá e dife-rente premionan na e ganadónan.

RESULTADO
MCB 15, RBTT 11
MCB a dal 14 hit i kometé 1 eror.
RBTT a konektá 15 hit i hasi 4 eror.

Dominguitu 15, Montanja 2
Dominguitu a bati 11 hit i hasi 2 eror.
Montanja a konektá 7 hit i kometé 1 eror.
Survivors a gradisí tur ku e koperá ku e torneo.

Botika Mampuritu ta sorprendé Domi ku skor di 6-5 den Liga Amistad

WILLEMSTAD - Nos Ku Nos, Botika Mampuritu a tumba un grandi djadumingu último na Ricardo Elhage Ballpark. Nos ku Nos ku picheo di Angel Brunken a dal e fuerte ekipo Domi 6-5.

RESULTADONAN
Botika Mampuritu 6, Domi 5
Botika Mampuritu a dal 5 hit i kometé 1 eror. Angel Brunken a gana i Sedney Clementina a bati di 3-3.
Domi a konektá 9 hit i hasi 1 eror. Ellerick 'Zoontje' Rodriguez a resultá e picher pèrdèdó i David Kirindongo a bati di 3-2. David Kirindongo tabatin un homerun.

Revelation Stars 12, Molester 0
Revelation Stars a konektá 11 hit i hunga sin kometé eror. Railison Gijsbertha a gana i Merieldo Trinidad a bati di 2-2. Revelation Stars a dal 5 homerun. Irving Sambo, Jair Josepha, Railison Gijsbertha, Merieldo Trinidad i Ludwig Pietersz a dal un homerun.
Molester a bati 5 hit i kometé 4 eror. Giovanni Maduro a pèrdè i Elton Richardson a bati di 2-2.

Revelation Stars ta nòkout Molester fásil ku skor di 13-0 den Liga Amistad

WILLEMSTAD - Revelation Stars ta sigui invikto den Liga Amistad. Djadumingu nan a pasa fásil riba e ekipo Molester den kontinuashon di Liga Amistad. E ekipo di Wim Felicia ta moviendo fásil.
Mester apuntá ku Revelation Stars mester topa Veteranos ainda. Revelation Stars ya a gana e ekipo di Domi kaba.

NOS KU NOS
Botica Mampuritu (Nos ku Nos) a sorprendé Domi ayera na Ricardo Elhage Ballpark.
E ekipo di famia Brunken ku refuerso di entre otro Germaine ‘Strak Strak’ Brunken a dal Domi djadumingu.

The Bears ta laga Vosama dos biaha den tereno

WILLEMSTAD - The Bears ekipo invikto den Beisbòl Veterano a gana Vosama dos biaha djasabra.
The Bears mester a terminá un wega ku Vosama tabatin ganá ku skor di 20-16 faltando un inning. Ke mèn Vosama tabatin mester di tres out pa gana e wega. The Bears ta logra nota 4 kareda pa empatá pa despues nota un kareda pa laga Vosama den tereno 21-20.

The Bears 18, Vosama 4
Den e otro wega The Bears ta bati Vosama 18-4. Vosama komo ekipo di kas a keda den tereno, debí ku nan a entregá e wega aki.

Ku tremendo picheo atrobe di Naai Hooi, Destroyers ta dal Swift 12-7

WILLEMSTAD - Naai Hooi a habri i tira wega kompletu pa Destroyers gana Swift ku skor di 12-7 den Liga van Engelen.
Irving ‘Skippy’ Sambo a bati homerun pa Destroyers djadumingu ultimo na Suvek Ballpark.
Den otro weganan Lions a gana Navegantes, Jaws a nòkout Quisqueya i Baranka a nòkout Uniko.

CRAZY TIGERS
E ekipo Crazy Tigers a sorprendé Dalpega ganando ku skor di 12-7 djadumingu mainta tempran.
Crazy Tigers ku ta hungando bon e aña aki a tumba un grandi.

SWIFT
E ekipo a habri ku Joey Balentina ku ta èks hungadó di Destroyers, pero Joey no a logra. Donovan Seferina a releva Joey siguí pa Johan Cicilia ku a kaba e wega.

Montanja a nòkout Sint Joris den Torneo di Bario i Banko

WILLEMSTAD - Montanja ku picheo atrobe di Jair Josepha a gana den e torneo di bario organisá pa Survivors.
Ku viktoria di 21-8 riba Sint Joirs, Montanja ta gana. E bate di e grandinan di Sint Joris no a funshoná djabièrnè.

Sint Joris tabata pèrdi 12-2, despues 12-8 pero Montanja ta bati formal kombiná ku algun eror i ta habri e wega for di otro pa finalmente gana e wega 21-8.

OTRO WEGANAN
CITCO a klasifiká pa final ganando di BNA ku skor grandi 20-4. Den un wega amistoso GiroBees a logra gana SBAB den un enkuentro di Sòftbòl Femenino Komersial.

Suffisant Eagles ta gana den debút di Sòftbòl Femenino

WILLEMSTAD - Suffisant Eagles ekipo di Yambo i Shai Ustatia den Sòftbòl Femenino Dòbel A a gana den nan debút den Sòftbol Dòbel A na Sabana Ballpark djabièrnè anochi.

Suffisant Eagles a gana The One (un di nan rivalnan) ku skor di 4-3. Suffisant Eagles ekipo nobo den Sòftbol Femenino a keda lanta pa Shai Ustatia na komienso di e aña aki.

Torneo entre banko- i barionan a start na Suvek Ballpark

WILLEMSTAD - E tan sperá torneo entre banko i barionan a start djabièrnè anochi na Suvek Ballpark.
E torneo ta organisá pa e ekipo di Fastpitch Survivors. E torneo ta terminá 21 di ougùstùs.

WEGANAN
Djabièrnè 7 di ougùstùs (Suvek Ballpark);
19.30 RBTT 1, – MCB 15
21.00 Jandoret 16 - Sint Joris 17 (Gan. A 1);
22.30 Brievengat 5 - Montana 13 (Gan. A 2).

Catpower ta dal Rising Trotters 8-7 den Liga 40 ku Naai Hooi pichando pa Trotters

WILLEMSTAD - Catpower ku hit di Sherman ‘Cai’ Leonora ta gana Rising Trotters ku skor di 8-7 djamars anochi den kontinuashon di Liga 40.
E wega tabata unu tremendo i bon bringá.
Rising Trotters a habri ku Lesley Martina i na momentu ku e wega a bira 3-3 Naai Hooi a drenta tira un base por bola pa despues saka tres out.

Baranka 24, Q-Rangers 4
Baranka a bati 21 hit i hasi 1 eror. Albertico Isenia a gana. E rumannan Gregory i Sendley Reina a bati di 3-3-.
Albertico ‘Tico’ Isenia di 2-2. Edmar Cornelia i Sendley Reina a konektá un homerun.
Q-Rangers a konektá 7 hit i hasi 6 eror.
Kenneth Jonis a resultá e picher pèrdèdó i Thomas di Senda a a bati di 2-2.

Padres di Donata Fullinck ta zona Los Unidos ku skor di 22-10 den Liga Amstel

WILLEMSTAD - Padres tabata sólido djasabra atrobe ku un viktoria relatívamente fásil kontra Los Unidos.
Padres ta den e lidernan di Liga Amstel.

RESULTADONAN
Padres 22, Unidos 10
Padres tabatin 20 inkogibel i nan a pifia na 2 okashon.
Anthony Servanie a bai ku e viktoria
Wensley Ansano a bai di 4-4, inkluyendo 1 homerun.
Merieldo Trinidad tambe a konektá 1 homerun.
Unidos a bati 11 hit i nan a kometé 4 eror.
Sudangelo Williams a pèrdè i Jonathan Martijn a bai di 4-3.
Ludwig Pietersz a konektá 1 bataso di kuater skina.

Swift, Destroyers i Baranka empatá na promé lugá den Liga van Engelen

Swift tabata number unu den Liga van Engelen te ku djadumingu último.
Nan a pèrdè kontra Jaws ku skor di 3-2 djadumingu i awor tin un tripel empate na promé lugá.
Skèdjel di buèlta number 2 a sali i tur djadumingu 4’or ta wega kandela tin manera ta e kaso tur aña.

STANDING
Swift 7-2
Destroyers 7-2
Baranka 7-2
Jaws 6-3
Dalpega 6-3
Uniko 5-4
Crazy Tigers 4-5
Lions 2-7
Navegantes 1-8
Quisqueya 0-9

Liga van Engelen ta sigui awe ku 4 wega. Pa 4’or Jaws di Kid Boca Chica ku ta ganando sin fin último weganan lo topa ku Destroyers di Win Celestina.

Scharloo a dal Bombers 16-7 den Liga Amstel djasabra na Suvek Ballpark

WILLEMSTAD - Liga Amstel a sigi djasabra ultimo na Suvek Ballpark ku 6 wega.
Den e wega di siman, Scharloo a dal Bombers relativamente fasil 16-7.
E Dominikano Luis Alcantara a picha den gran forma pa Scharloo gana e wega. Dugel Adriana a bati di 3-3 ku un homerun pa Scharloo. Pa Bombers Kenny Hellement a pèrdè.
Den kurso di siman nos lo tin e otro resultadonan.

LIGA AMISTAD
Den e ‘Game of the Week’ den Liga Amistad e ekipo di Wim Felicia Revelation Stars a gana Magic di Leonel Privania 9-4.
Magic tabata di fiesta i tabata selebrá te den 4 inning ganando 4-0, pero Revelation Stars a boltu e skor pa gana e wega.
Un wega bon bringa ta den e parti final.

Jaws White Label a gana Swift 3-2 djadumingu mainta

WILLEMSTAD - Jaws White Label ku tremendo picheo di Rodney Windster a gana Swift 3-2 djadumingu mainta den Liga van Engelen na Suvek Ballpark.
Ku base yen den ultimo inning e picher relevo Donovan Seferina ta tira base por bola ku base yen pa Jaws nota e kareda di viktoria lagando Swift den tereno.
Den otro wega Destroyers a nokout.

E situashon den Liga van Engelen ta perta pa loke ta trata e prome puestonan. Swift, Baranka i Destroyers tin dos perdi mientras Dalpega i Jaws tin 3 wega pèrdí.

Ku 4 homerun di Edmar Cornelia, The Bears ku dos blackout den fin di siman notando 55 kareda

WILLEMSTAD - The Bears di sponser pa The Bear Armored tabata brabu den wikent den beisbol veterano. E ekipo di Archie Davelaar a suta Amstel ku skor di 35-5 djasabra i djadumingu a dal Eagles 20-4. 55 kareda The Bears a nota den fin di siman.

EDMAR CORNELIA
Edmar ‘Boy Motor jr’ Cornelia tabata grandi ku 4 homerun den wikent.
Djasabra Boy Motor a dal 2 homerun den mesun inning kontra Amstel i djadumingu atrobe Boy a dal 2 homerun kontra Eagles.
E homerun number 4 di Boy den wikent tabata den tereno.
Den otro weganan Nos Union a gana Surprise perta 10-9 djasabra. Djadumingu mainta Yesterday ku ta den gran forma a gana Veteranos Otrabanda fasil i atardi Santa Rosa a dal Vosama 10-5.

Antia Kampion Sòftbòl Wega di Reino 2009

WILLEMSTAD - Antia ku tremendo picheo di Stepany Henriquez a bira kampion den e ramo Sòftbòl den wega di Reino 2009 ku awe lo terminá na Aruba.
E wega a terminá ku skor di 3-1. Antia a kuminsá no muchu bon perdiendo pa nòkout 12-0 den nan promé enkuentro.
Den e segundo partido Kòrsou ta pèrdè kontra Aruba 5-3. Den e wega semi-final di tres i di 4 lugá Antia ta gana Aruba 2-0 pa bai final
Djabièrnè, 31 di yüli den oranan di mainta Antia ku picheo i bateo di Stephany Henriquez e selekshon di Antia a gana pa bira kampion. Stephany Henriquez a bati di 2-2 den e wega final. E ekipo Antia a hunga sin kometé eror den e partido final.

Girobank Girobees ta gana UTS Chippielin 9-2 den Torneo Rising Trotters

WILLEMSTAD - Torneo 52 aña Rising Trotters a sigui e siman aki ku varios partido na Sabana Ballpark.
Girobank Girobees a gana UTS Chippielin 9-2.
RESULTADONAN
Komersial Femenino
GiroBank Giro Bees 9, UTS Chippielin 2
GiroBank Giro Bees a bati 10 hit.
Mireya Streden tabata picher ganadó.
Pa UTS Chippielin 3 hit.
Pèrdèdó tabata Issheline Mathilda.

Komersial Maskulino
Kooyman Boys 12, Giro Boys 4
Kooyman Boys a konektá 17 hit.
Kenneth Cornelia a bai ku e viktoria.
Giro Boys a bati 8 hit.
Anthony Pieter a pèrdè.

Nos Por The Bear Armored ta nòkout Unidos 10-0 den Liga Streanan di Ayera

WILLEMSTAD - Nos Por The Bear Armored a nòkout Unidos 10-0 siman pasá den Liga Streanan di Ayera. Nos Por a logra gana The One & Only tambe den fin di siman ku skor di 4-3.

Djabièrnè 24 di yüli
Nos Por 10, Unidos 0
E ekipo Nos Por a bati 13 hit i kometé 3 eror.
Minerva Maduro tabata picher ganadó, miéntras Nathaly Elisabeth a bati di
2-2.
Soraida Maduro a bai di 1-1. Geertruidis Cordilia a konektá 1 homerun.
Unidos a bati 3 hit i hasi 7 eror. Enid Sillie a pèrdè i Ethlin Sambo a bati di 2-1.
Nadine Francisca tambe a bai di 2-1.

The One & Only 9, Destiny 4
The One & Only a konektá 9 hit i nan a kometé 3 pifio.
Ganadó tabata Sunaila La Cruz. Marelva Schoobaar a bai di 2-2.
Destiny a bati 4 hit i hasi 3 eror. Mairis Obispo a pèrdè i Dariella Nivillac a bati di 1-1.

Djadumingu 26 di yüli
Unidos 5, Nos ku Nos Eureka 4
Unidos tabatin 4 hit i nan a kometé 3 eror. Enid Sillie a gana i Jacqueline Bernadina a bati di 1-1.
Nos Ku Nos Eureka a bati 8 hit i kometé 3 eror.
Pèrdèdó tabata Maudith Faneyte. Ida Pepin a bai di 3-2. Minerva Girigorie i Altagracia Servanie a bai di 1-1.

Nos Por 4, The One & Only 3
Nos Por a bati 4 hit i nan a kometé 1 pifio.
Soraida Maduro a bai ku e viktoria i Nataly Elisabeth a bai di 1-1.
The One & Only a bati 5 hit i hasi 2 eror. Sandra Valerius a pèrdè. Solanila Schoobaar, Marelva Schoobaar, Eunice D'Aquino, Jeritza Jansen i Carolina de Palm, tur a bati di 2-1.

The Fighters 4, Mi Deseo 3
The Fighters a bati 7 hit i nan a hasi 3 eror.
Sevilla Martina a gana.
Lisa Beaumont i Roosje Molina a bai di 1-1.
Mi Deseo tabatin 5 hit i nan a hasi 3 eror. Mildred Berenstein tabata picher pèrdèdó i Melissa Rosalina a bai di 2-2.

Happy Stars a ‘blackout’ Q-Rangers i Caterpillar a nòkout Swift den Liga 40

WILLEMSTAD - Djamars anochi tabatin un blackout i un nòkout na Suvek Ballpark.
Den e di dos partido Happy Stars a blackout Q-Rangers fásil 15-0. E promé wega ku mester a bira un tremendo partido a terminá den un nòkout fásil pa Catpower riba Swift.

Catpower so ta na promé lugá awor, siguí pa Swift i Happy Stars empatá na puesto number dos.
Weganan ta sigui djaweps na Suvek Ballpark

RESULTADONAN
Caterpillar 20, Swift 8
Caterpillar a dal 19 hit i hasi 3 eror. Norman de Roon a gana i Sherman 'Cai' Leonora a bati di 4-4. Sedeney 'Spin' Lourens di 2-2.
Cai Leonora, Spin Lourens, Pursey Schoop i Winston Kirindongo (The Bears Connection) a konektá un homerun.
Swift a bati 11 hit i hasi 3 eror. Wilfred File a pèrdè i Julien Ignacio a bati di 3-2.

Nos tin numeritonan di e wega ku Happy Stars a blackout Q-Rangers.
Happy Stars 15, Q-Rangers 0
Happy Stars a konektá 16 hit i hasi 1 eror. Gilbert Henriette a gana i Charlton 'Willy' van Thijs a bati di 3-3. Edison Sambo tambe a bati di 3-3. Willem Felicia, Cedric Valies, Roderick Postina, Franklin Benito i Ludwig Pietersz a konektá un homerun.
Q-Rangers a konektá 3 hit i hasi 1 eror. Ralph Hermans a pèrdè i Ludwig Jonis a bati di 1-1.

Veteranos San Marco ta nòkout Nos ku Nos 10-0 den Liga Amistad

WILLEMSTAD - Veteranos San Marco a gana fásil di Nos ku Nos Botika Mampuritu 10-0 siman pasá den Liga Amistad.
Kenchi ‘MCB’ Ortega a tira relatívamente fásil pa gana e wega.
Den otro wega pisá Revelation Stars a para e racha ganadó di Domi.

Veteranos San Marco 10, Botika Mampuritu 0
Veteranos a konektá 20 hit i hunga sin kometé eror. Kenneth Ortega a gana i Gerton Matrona a bati di 2-2.
Sharlon Louisa, Winston Kirindongo i Kenneth Ortega tabatin un homerun.
Botica Mampuritu (Nos ku Nos) a dal 7 hit i kometé 2 eror. Glendomar Davelaar tabata e picher pèrdèdó i Humphrey Antonia a bati di 3-2.

Resultado Sòftbòl i Beisbòl Wega di Reino ARUBA

Djasabra, 25 di yüli
Beisbòl
Antia 16, Hulanda 9

Djadumingu 26 di yüli
Sòftbòl
Hulanda 12, Antia 0
Beisbòl
Aruba 16, Antia 6

Djaluna 27 di yüli
Sòftbòl
Aruba 5, Antia 3

Djamars 28 di yüli
Beisbòl
Antia 7, Hulanda 6

Jaws White Label ta suta Navegantes 20 pa 4 den Liga van Engelen

WILLEMSTAD - Jaws White Label di Kid Boca Chica a suta Navegantes ku skor di 20 pa 4 den Liga van Engelen djadumingu último.
Destroyers a gana Dalpega 13-6.
Awe nos tin resultado di Liga van Engelen.

Jaws 20, Navegantes 4
Jaws a konektá 19 hit i kometé 1 eror.
Patrick Laken a gana i Sudangelo Williams a bati di 5-5.David Hoogenbergen a bati di 2-2. Juvenal Leonora a konektá un homerun.
Navegantes a dal 7 hit i hasi 4 eror. Luigi Sint Jago a pèrdè i Fardy Lard a bati di 2-2. Aron Boelbaai i Egbert Polonius a konektá homerun.

Kòrsou Liga Pabou kampion di Karibe di Little League

WILLEMSTAD - Liga Pabou di Kòrsou a gana Liga Willemstad ku skor di 4-0 den un tremendo partido pa asina bira kampion di Karibe 2009. Un públiko grandisimo a bai Little League Ballpark pa mira e gran final djasabra 25 di yüli den oranan di atardi.
Ta di 9 biaha siguí ku Kòrsou ta bira kampion di Karibe. Liga Pabou a bira kampion di Karibe pa di 7 biaha siguí.
Claycandy Hariquez a tira wega kompletu i bati di 3-2 i tabata e strea grandi di e wega.

Puerto Rico 6, República Dominicana 1
Puerto Rico a konektá 9 hit i kometé 1 eror. Christiaan Diaz a gana. Luis Alvarado i George Torres a bati di 3-2.
República Dominicana a bati 2 hit i hasi 2 eror. Ronal Guitierez a resultá e picher pèrdèdó. Ivan Paulino i Christopher Luciano a bati di 2-1.

Liga Pabou 4, Liga Willemstad 0
Liga Pabou a konektá 7 hit i hunga sin kometé eror. Claycandy Hariquez a gana i e mes a bati di 3-2. i Ilidion Martina a bati di 1-1.
Rishendley Bicentini i Rubiangelo Monte a konektá un homerun.
Liga Willemstad a bati 3 hit i kometé 1 eror. Sander Boeldak a resultá e picher pèrdèdó i e mes a bati di 3-2.

Kampion; Korsou Liga Pabou
Sup-Kampion: Korsou Liga Willemstad
Di Tres Luga: Puerto Rico
Di Kuater Luga : Republica Dominicana

Ekipo mas disiplina: Liga Willemstad

Skedjel di Torneo di Karibe despues di djarason 22 di yüli

Djaweps 23 di yüli

16.00 Republica Dominicana – Boneiru
19.00 Kòrsou Willemstad – Aruba



Djabièrnè 24 di yüli (Semi-final)
16.00 Puerto Rico – Prome Lugá Pul B
19.00 Korsou – Dos Lugá Pul B


Djasabra 25 di yüli
13.00 Pèrdèdónan di djabièrnè (3 i 4 lugá)
16.00 FINAL (Ganadonan di djabièrnè)

Liga Willemstad ta klasifiká ku no hit no run di Sander Boeldak

WILLEMSTAD - Liga Willemstad ku tremendo picheo di Sander Boeldak ku a tira un no hit no run kontra Boneiru a klasifiká ayeranochi pa play-off semi-final. Sander Boeldak a bati un homerun tambe den e wega.
Willemstad ku rekòrt di 3 gana i 0 pèrdí a klasifiká pa play-off. Djaweps anochi 7’or Liga Willemstad mester enfrentá Aruba ku mester gana pa sigurá nan klasifikashon.

Liga Willemstad 10, Boneiru 0
Willemstad a dal 6 hit i hasi 1 eror.
Sander Boeldak tabata e picher ganadó tirando un no hit no run.
Miguel Pena Matos a bati di 3-2.
Sander Boeldak a bati homerun.
Boneiru no a bati hit i nan a hasi 2 eror. Aygeron Chirino tabata e picher perdedo.

Sint Maarten 6, Republica Dominicana 5
Sint Maarten a dal 9 hit i hasi 1 eror. Quincy Dorand a gana.
Anthony Arindel a bati di 1-1.
Martel Hartley a bati di 4-2.
Republica Dominicana a konektá 3 hit i hasi 6 eror.
Bladimir Peña a pèrdè. Rayni Portez, Marcos Diplan i Christopher Torrez 2-1.


STANDING
Pul A
Korsou Pabou 3-0
Puerto Rico 2-1
Bermuda 1-2
US Virgin Islands 0-3

Pul B
Korsou Willemstad 3-0
Aruba 2-1
Boneiru 1-2
Sint Maarten 1-2
Republica Dominicana 1-2

Liga Willemstad ta logra su di dos viktoria ganando Sint Maarten

WILLEMSTAD - Liga Willemstad ku tremendo picheo di Dexler Macaay ta gana Sint Maarten ku skor di 7-0 ayeranochi na Little League Ballpark. Tabatin bon públiko ayera atrobe pa mira e weganan. Liga Willemstad tin rekòrt di 2 gana i 0 pèrdí ku bon chèns di klasifiká den nan pul. Liga Pabou tabatin un dia di deskanso ayera. Aruba a gana Boneiru ku skor grandi i nan tambe tin rekòrt di 2-0.

Willemstad 7, Sint Maarten 0
Willemstad a konektá 6 hit i hunga i kometé eror. Dexler Macaay a gana ku relevo di Ishuar Martina. Reuxwell Nepomuceno a bati di 2-2. Miguel Peña Matos di 4-2.
Sint Maarten a konektá un hit i kometé 6 eror. Edricio Brooks a pèrdè i Denzel Maccow a bati di 1-1.

OTRO WEGANAN
Puerto Rico 6, Virgin Islands 1
Puerto Rico ku bon picheo i bateo di Luis Alvarado a gana Virgin Islands ku skor di 6-1.
Puerto Rico a pone nan rekòrt 1-1 den Pul A. Nan a bati 10 hit i kometé 3 eror. Luis Alvarado tabata e picher ganadó i e mes a bati di 3-2 inkluyendo un homerun.
Virgin Island a dal dos hit i kometé 6 eror. Leonardo Castillo a resultá e picher pèrdèdó i Evanson Mathew a bati di 3-1. Leonardo Castillo tambe a bati di 3-1.

Claycandy Hariquez ta tira no hit no run pa Kòrsou Pabou gana Puerto Rico 11-0

WILLEMSTAD - Claycandy Hariquez a tira no hit no run djasabra anochi pa e ekipo di Kòrsou Pabou gana Puerto Rico ku skor di 11-0.
Un públiko grandísimo tabata presente na Little League Ballpark pa mira e wega entre Kòrsou Pabou i Puerto Rico ku a tuma lugá despues di e apertura ofishal.
E apertura ofishal tabata tremendo ku desfile di e ekiponan i palabra di Diputado di Deporte sra. Marylin Alcalá-Wallé i District Administrator sr. Victor Elhage.

Kòrsou 11, Puerto Rico 0
Claycandy Hariquez komo picher habridó di Kòrsou a tira 6 inning sin permití hit ni kareda na e ekipo di Puerto Rico.
Kòrsou a bati 11 hit i kometé 1 eror. Claycandy Hariquez tabata e picher ganadó tirando 15 ponche. Claycandy Hariquez a bati di 4-3 ku dos homerun den tereno. Claycandy tabatin 5 kareda empuhá, Junters Dosset a bati di 4-2 ku un homerun.
Puerto Rico no tabatin hit ni kareda. Ivan Rodriguez tabata e picher pèrdèdó.

Barbuquet Stars ta gana Q-Rangers den Liga 40

WILLEMSTAD - Barbouquet Stars a dal Q-Rangers ku skor di 13-8 den Liga 40 djamars último.
Djaweps tabatin dos wega kandela i tur dos ekipo di bishita a keda den tereno.

Barbouquet Stars 13, Q-Rangers 8
E ekipo Barbouquet Stars a bati 16 hit i nan a kometé 3 eror. Dudley Grialjoe tabata
picher ganadó i Eleuterio Sprott a bati di 4-3. Orlando Gerard tambe a bai di 4-3.
Q-Rangers tabatin 8 hit i nan a asi 3 eror.
Fernando Rosario tabata pèrdèdó i Kenneth de Jesus a bati di 2-2.
Norman ‘Slobbo’ Sloop a konektá 1 homerun.

Rising Trotters i Swift ta laga Happy Stars i Baranka den tereno

WILLEMSTAD - Liga 40 a kontinuá ku dos wega djaweps anochi na Suvek.
Den e dos weganan e ekipo di bishita a keda den tereno.
E promé wega Rising Trotters riba hit di Patrick Elisa a laga Happy Stars di Wim Felicia den tereno ku skor di 4-3.
Den wega number dos Junny Wawoe ta konektá doblete pa empuhá Branford Hasham for di primera ku e kareda pa Swift laga Baranka den tereno 8-7.

RISING TROTTERS
Trotters a presentá ku e velosísimo Naai Hooi. Happy Stars tabata ariba te den último inning 3-2, pero Trotters ta reakshoná i nota e dos karedanan pa gana.
Swift tabata pèrdi 7-4 te den último inning i ta nota 4 kareda den nan último chèns pa gana. Janchi Cicilia tabata e picher ganadó.

Bombers GNC Accounting ta dal Padres 10-4 den Liga Amstel

WILLEMSTAD - Liga Amstel a sigui djasabra na Suvek Ballpark ku 4 wega. Den e wega ‘prime time’ Bombers kampion Liga Amstel a dal Padres 10-4.

RESULTADONAN
Bombers 10, Padres 4
Bombers tabatin 15 inkogbel i nan a kometé 1 pifio.
Kenneth Hellement a gana, miéntras Eugene Martina a bati di 4-3.
Luigi Virginia i Rachid Jacobs a konektá 1 homerun.
Padres a bati 6 hit i nan a hunga impekabel.
Ganadó tabata Anthony Sirvanie i e mes a bai di 2-1.
Merieldo Trinidad i Wensley Ansano tambe a bai di 2-1.
Edsel Zinhagel a konektá 1 bataso di kuater skina.

Standing Beisbol Dobel A

Despues di e wega di djamars 15 di yuli e standing ta lo sigiente

Ekipo G P WA
Sta. Rosa Indians Ennia 12 3 --
Sta. Maria Pirates Chippie 10 4 1 1/2
Groot Kwartier Mangusa 9 6 3
Royal Scorpions Banco di Caribe 7 6 4
Wildcats Fatum/ Kambes 6 7 5
Blue Hawks Aqualectra 2 12 8 1/2
Curacao Yankees 2 12 8 1/2

The Bears ta nòkout Santa Rosa Memories ku skor di 11-0

WILLEMSTAD - The Bears ku tremendo picheo di Percey Schoop ta nòkout Santa Rosa Memories ku skor di 11-0.
Edmar ‘Boy Motor’Cornelia tabatin un homerun largísimo kontra Edmond ‘Momon’Martina, picher habridó di Santa Rosa Memories den promé inning.
Santa Rosa Memories a bati solamente 3 hit kontra Percey Schoop ku a bai henter e ruta.
The Bears ekipo kampion 2007 i 2008 ta keda na promé luga invikto den Beisbòl Veteranos 2009.

Treasure New Era ta kibra invikto di Nos Goso Giro Bank

Treasure New Era ta kibra invikto di Nos Goso Giro Bank den fin di siman den The Champions League.
E ekipo The champions a gana dos wega.

Treasure New Era 4 - Nos Goso Giro Bank 0
Un Treasure New Era inspirá i ku gran aktuashon di nan picher estelar Carine Fluonia ta logra di gana di Nos Goso ku skor di 4-0 i asina ei kibra nan invikto den The Champions Softball League. Treasure a sigurá e wega anotando 3 kareda den nan ultimo oportunidat na bate.
Den e wega aki Treasure New Era a konektá 11 hit i kometé 3 eror. Carine Fluonia a gana i na bate Micheline Heiliger di 3-3. Nos Goso a bati 3 hit i kometé 1 eror. Carlientje Cleopa a pèrdè. Na bate Murielle de Jongh, Sulena La Cruz i Asila Finies kada un di 2-1.

Rising Trotters 1 – Destination 0
Rising Trotters den un tremendo wega i ku tremendo picheo di Moia Hooi ta gana di Destination 1-0. Tabata riba un bataso di Svenska Martiszoon ku ta laga Destination den tereno. Trotters a bati 4 hit i kometé 1 eror. Moia Hooi a gana. Na bate Georgette de Jongh i Natalie Lourens kada un di 2-1. Destination tambe a konektá 4 hit i pifiá na 2 okashon. Picher pèrdèdó Angeladwina Sambo ku tambe tabatin un tremendo labor. Na bate Natasha Mercelia di 2-2.

Happy Stars a kibra invikto di Swift pa medio di nòkout 10-0

WILLEMSTAD - Happy Stars, ekipo di Liga 40 di Wim Felicia a kibra invikto di Swift djamars 7 di yüli.
Wim Felicia mes a tuma e bala i permití solamente dos hit den e wega.
E wega a terminá ku skor di 10-0. Den e di dos wega Rising Trotters a dal Jaws Malta Amstel duru ku skor di 14-6. Liga 40 ta sigui djaweps na Suvek Ballpark.

Liga Un i Tur ta start djasabra 1 di ougùstùs na tereno di Isla na Post 6

WILLEMSTAD - Liga Un i Tur ta start djasabra 1 di ougùstùs na tereno di Isla na Post 6.
E intenshon tabata pa start na Shon Ki Nicasia Ballpark, pero mirando ku e tereno di Isla na Post 6 ta práktikamente kla a opta pa start e kampionato riba e parke menshoná.
Softballcuracao.com a kombersá ku presidente di Liga Un i Tur Oswald ‘Yuchi’ Isabella.

KAMPIONATO
Lo hunga un kampionato di un buèlta kaminda e 12 ekiponan ta enfrentá otro.
Despues e promé 6 ekiponan lo keda repartí den dos pul.
Ekiponan di kada pul lo enfrentá otro un biaha, ke mèn den e Round Robbin den e pul ekiponan lo hunga dos wega. Number unu di kada pul lo enfrentá otro den gran final di Liga Un i Tur 2009. Keda pendiente pa mas informashon.